Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "法兰西体育场" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 法兰西体育场

• 

  - 新 xīn 体育场 tǐyùchǎng 是 shì 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 骄傲 jiāoào

  - cái sân vận động mới là niềm tự hào của thành phố.

• 

  - 法西斯 fǎxīsī 匪帮 fěibāng

  - bọn phát xít; băng đảng phát xít

• 

  - 法西斯 fǎxīsī 强盗 qiángdào

  - bọn giặc phát xít Đức.

• 

  - 八成 bāchéng 的 de 学生 xuésheng 喜欢 xǐhuan 体育课 tǐyùkè

  - 80% học sinh thích môn thể dục.

• 

  - 用 yòng 这种 zhèzhǒng 方法 fāngfǎ 教育 jiàoyù 下一代 xiàyídài 无异于 wúyìyú 拔苗助长 bámiáozhùzhǎng

  - Giáo dục thế hệ tiếp theo theo cách này chẳng khác nào đang đốt cháy giai đoạn.

• 

  - 预赛 yùsài ， 选拔赛 xuǎnbásài 确定 quèdìng 比赛 bǐsài 资格 zīgé 的 de 预备 yùbèi 竞赛 jìngsài 或 huò 测试 cèshì ， 如 rú 在 zài 体育运动 tǐyùyùndòng 中 zhōng

  - Đấu loại trước là cuộc thi hoặc kiểm tra chuẩn bị để xác định tư cách tham gia cuộc thi, như trong các môn thể thao.

• 

  - 市场 shìchǎng 东西 dōngxī 价格 jiàgé 如此 rúcǐ 高 gāo ， 是因为 shìyīnwèi 进货 jìnhuò 时 shí 中途 zhōngtú 被 bèi 轮番 lúnfān 的 de 雁过拔毛 yànguòbámáo 了 le

  - Đồ đạc ở chợ giá cao vậy là do khi nhập hàng đã luân phiên lợi dụng tăng giá.

• 

  - 学生 xuésheng 先 xiān 在 zài 体育场 tǐyùchǎng 门前 ménqián 集合 jíhé ， 然后 ránhòu 再 zài 入场 rùchǎng

  - học sinh tập trung trước sân vận động trước khi vào sân.

• 

  - 人们 rénmen 潮水般 cháoshuǐbān 拥进 yōngjìn 体育场 tǐyùchǎng

  - người dân tràn vào sân vận động.

• 

  - 陀西 tuóxī 的确 díquè 在 zài 苏格兰 sūgélán 场 chǎng 接受 jiēshòu 了 le

  - Doshi có thể đã được huấn luyện bởi Scotland Yard

• 

  - 北京 běijīng 有 yǒu 很多 hěnduō 大型 dàxíng 体育场 tǐyùchǎng

  - có rất nhiều sân vận động lớn ở Bắc Kinh.

• 

  - 那个 nàgè 法西斯 fǎxīsī 士兵 shìbīng 把 bǎ 刺刀 cìdāo 刺入 cìrù 那人 nàrén 的 de 身体 shēntǐ

  - Người lính phát xít đã đâm dao vào cơ thể người đó.

• 

  - 许多 xǔduō 人 rén 涌入 yǒngrù 体育场 tǐyùchǎng

  - Rất nhiều người đổ vào sân vận động.

• 

  - 高明 gāomíng 是 shì 一个 yígè 运动员 yùndòngyuán ， 明天 míngtiān 他会 tāhuì 在 zài 北京 běijīng 体育场 tǐyùchǎng 参加 cānjiā 一场 yīchǎng 比赛 bǐsài

  - Cao Minh là một vận động viên, ngày mai anh ấy sẽ thi đấu ở sân vận động Bắc Kinh

• 

  - 维护 wéihù 体育场 tǐyùchǎng 所 suǒ 需 xū 的 de 费用 fèiyòng 很 hěn 高 gāo

  - việc duy trì sân vận động rất tốn kém.

• 

  - 体育场 tǐyùchǎng 上 shàng ， 观众 guānzhòng 人山人海 rénshānrénhǎi

  - trên sân vận động, khán giả đông nghịt.

• 

  - 观众 guānzhòng 接二连三 jiēèrliánsān 地 dì 走向 zǒuxiàng 体育场 tǐyùchǎng

  - khán giả lần lượt tiến vào sân vận động.

• 

  - 观众们 guānzhòngmen 沸腾 fèiténg 了 le 整个 zhěnggè 体育场 tǐyùchǎng

  - Khán giả làm cho cả sân vận động sục sôi.

• 

  - 市 shì 体育馆 tǐyùguǎn 给 gěi 我们 wǒmen 要 yào 参加 cānjiā 比赛 bǐsài 的 de 学员 xuéyuán 提供 tígōng 了 le 训练 xùnliàn 场所 chǎngsuǒ

  - Nhà thi đấu Thành phố cung cấp một nơi tập luyện cho các sinh viên muốn tham gia cuộc thi.

• 

  - 明天 míngtiān 我们 wǒmen 想 xiǎng 使用 shǐyòng 你们 nǐmen 体育场 tǐyùchǎng 可以 kěyǐ 吗 ma ？

  - ngày mai chúng tôi muốn sử dụng sân vận động của các bạn, có được không?

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳