Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "油漆粘合剂" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 油漆粘合剂

• 

  - 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 枝叶 zhīyè 衬托 chèntuō 着 zhe 红艳艳 hóngyànyàn 的 de 花朵 huāduǒ ， 那么 nàme 配合 pèihé ， 那么 nàme 美丽 měilì

  - giữa những cành lá xanh mơn mởn, điểm những bông hoa đỏ rực, thật là phù hợp, thật là đẹp mắt.

• 

  - 油漆 yóuqī 桌椅 zhuōyǐ 防锈 fángxiù

  - Bàn ghế được sơn mạ để chống rỉ sét.

• 

  - 用 yòng 油漆 yóuqī 油 yóu 一遍 yībiàn

  - Lấy sơn quét một lượt.

• 

  - 合成 héchéng 汽油 qìyóu

  - dầu xăng tổng hợp.

• 

  - 桐油 tóngyóu 可以 kěyǐ 用来 yònglái 制作 zhìzuò 油漆 yóuqī

  - Dầu trẩu có thể dùng để làm sơn.

• 

  - 油和水 yóuhéshuǐ 混合 hùnhé

  - Dầu và nước lẫn lộn.

• 

  - 离型纸 líxíngzhǐ 俗称 súchēng 硅 guī 油纸 yóuzhǐ 或者 huòzhě 防粘纸 fángzhānzhǐ

  - Giấy phát hành thường được gọi là giấy dầu silicon, hoặc giấy phát hành.

• 

  - 把 bǎ 门窗 ménchuāng 油漆 yóuqī 一下 yīxià

  - Quét sơn các cửa sổ, cửa lớn đi.

• 

  - 把 bǎ 门面 ménmian 油漆 yóuqī 见 jiàn 新 xīn

  - sơn lại cửa cho mới.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 油漆 yóuqī 墙壁 qiángbì

  - Anh ấy đang quét sơn tường.

• 

  - 他 tā 在 zài 用 yòng 油漆刷 yóuqīshuā 墙 qiáng

  - Anh ấy đang sơn tường.

• 

  - 如果 rúguǒ 刷油漆 shuāyóuqī 用 yòng 滚筒 gǔntǒng 而 ér 不用 bùyòng 刷子 shuāzǐ ， 那么 nàme 刷出 shuāchū 的 de 面积 miànjī 要 yào 大得多 dàdéduō

  - Nếu sử dụng cuộn lăn thay vì cọ sơn, diện tích sơn được phủ sẽ lớn hơn rất nhiều.

• 

  - 每根 měigēn 面条 miàntiáo 上 shàng 再 zài 刷点 shuādiǎn 食用油 shíyòngyóu 防止 fángzhǐ 粘 zhān 黏 nián

  - Phía trên mặt mỗi hàng mì lại xoa thêm một chút dầu ăn để đề phòng dính vào nhau.

• 

  - 油漆 yóuqī 喷 pēn 不到 búdào 上面 shàngmiàn

  - Sơn không phun lên trên được.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 面膜 miànmó 适合 shìhé 油性 yóuxìng 肤质 fūzhì

  - Loại mặt nạ này thích hợp với chất da dầu.

• 

  - 油漆 yóuqī 开始 kāishǐ 龟裂 guīliè 咯 gē

  - Sơn bắt đầu nứt ra.

• 

  - 油漆 yóuqī 未干 wèigàn ， 请勿 qǐngwù 触摸 chùmō

  - Không chạm vào sơn khi sơn còn ướt.

• 

  - 解毒剂 jiědújì 一种 yīzhǒng 药物 yàowù 复合 fùhé 剂 jì ， 以前 yǐqián 用于 yòngyú 解毒 jiědú

  - "Độc tố giải độc là một hợp chất thuốc được sử dụng trước đây để giải độc."

• 

  - 墙上 qiángshàng 有 yǒu 一层 yīcéng 新 xīn 油漆 yóuqī

  - Có một lớp sơn mới trên tường.

• 

  - 铁门 tiěmén 上 shàng 喷 pēn 油漆 yóuqī

  - Phun sơn lên cửa sắt

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳