Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "桥牌中的飞牌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桥牌中的飞牌

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 我 wǒ 名牌 míngpái 山羊绒 shānyángróng 的 de 袜裤 wàkù 剪 jiǎn 了 le 给 gěi 它 tā 穿 chuān

  - Tôi cắt chiếc quần legging bằng vải cashmere của Fendi.

• 

  - 桥牌 qiáopái 、 扑克 pūkè 和 hé 惠斯特 huìsītè 都 dōu 是 shì 纸牌 zhǐpái 游戏 yóuxì

  - Cầu, bài Poker và Whist đều là trò chơi bài.

• 

  - 营销 yíngxiāo ， 不仅仅 bùjǐnjǐn 营销 yíngxiāo 产品 chǎnpǐn ， 更 gèng 重要 zhòngyào 的 de 是 shì 营销 yíngxiāo 个人 gèrén 品牌 pǐnpái

  - Tiếp thị không chỉ là tiếp thị sản phẩm, mà còn là tiếp thị thương hiệu cá nhân.

• 

  - 这个 zhègè 品牌 pǐnpái 的 de 包包 bāobāo 很 hěn 昂贵 ángguì

  - Túi xách của thương hiệu này rất đắt đỏ.

• 

  - 雪白 xuěbái 的 de 鸽子 gēzi 在 zài 响晴 xiǎngqíng 的 de 天空 tiānkōng 中 zhōng 飞翔 fēixiáng

  - chim bồ câu trắng đang bay liệng trên bầu trời trong xanh.

• 

  - 英国 yīngguó 把 bǎ 获得 huòdé 奖牌 jiǎngpái 的 de 希望 xīwàng 寄托 jìtuō 在 zài 奥 ào 维特 wéitè 的 de 身上 shēnshàng

  - Anh quốc đặt hy vọng vào Auvet để giành được huy chương.

• 

  - 她 tā 在 zài 今年 jīnnián 奥运会 àoyùnhuì 女子 nǚzǐ 马拉松赛 mǎlāsōngsài 跑 pǎo 中 zhōng 赢得 yíngde 金牌 jīnpái

  - Cô ấy đã giành được huy chương vàng trong cuộc đua marathon nữ tại Olympic năm nay.

• 

  - 工人 gōngrén 焊接 hànjiē 的 de 牌子 páizi 十分 shífēn 牢固 láogù

  - Bảng hiệu được thợ hàn rất chắc chắn.

• 

  - 他 tā 最好 zuìhǎo 快死了 kuàisǐle 脚趾头 jiǎozhǐtou 上快 shàngkuài 挂牌 guàpái 的 de 时候 shíhou

  - Tốt hơn là anh ta nên cận kề với cái chết để có một cái thẻ trên ngón chân của anh ta.

• 

  - 白地 báidì 黑子 hēizi 的 de 木牌 mùpái

  - Cái bảng gỗ nền trắng chữ đen.

• 

  - 在 zài 市中心 shìzhōngxīn 和 hé 飞机场 fēijīchǎng 之间 zhījiān 有 yǒu 往返 wǎngfǎn 的 de 穿梭 chuānsuō 运行 yùnxíng 班车 bānchē

  - Có xe buýt đưa đón hoạt động theo lịch trình giữa trung tâm thành phố và sân bay.

• 

  - 请 qǐng 出示 chūshì 你 nǐ 的 de 登机牌 dēngjīpái

  - Vui lòng đưa ra thẻ lên máy bay.

• 

  - 越南 yuènán 乳制品 rǔzhìpǐn 企业 qǐyè Vinamilk 在 zài 中国 zhōngguó 推出 tuīchū 越娜 yuènà 妙 miào 品牌 pǐnpái

  - Công ty sữa Vinamilk Việt Nam, ra mắt thương hiệu "Vinamilk" tại Trung Quốc

• 

  - 你 nǐ 用 yòng 过 guò 这个 zhègè 牌子 páizi 的 de 面膜 miànmó 吗 ma ？

  - Bạn đã từng sử dụng loại mặt nạ này chưa?

• 

  - 牌上 páishàng 写 xiě 着 zhe 我 wǒ 的 de 名字 míngzi

  - Trên tấm bảng viết tên của tôi.

• 

  - 他 tā 的 de 名牌 míngpái 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng

  - Bảng tên của anh ấy để trên bàn.

• 

  - 桌子 zhuōzi 上放 shàngfàng 着 zhe 经理 jīnglǐ 的 de 名牌 míngpái

  - Bảng tên của người giám đốc ở trên bàn.

• 

  - 抽头 chōutóu 扑克牌 pūkèpái 戏中 xìzhōng 每 měi 一次 yīcì 赌注 dǔzhù 的 de 一部分 yībùfen 凑 còu 集成 jíchéng 的 de 钱 qián

  - Số tiền được tập hợp từ mỗi lượt đặt cược trong trò chơi bài Poker.

• 

  - 小米 xiǎomǐ 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 手机 shǒujī 品牌 pǐnpái

  - XIAOMI là nhãn hiệu điện thoại của Trung Quốc.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 知名品牌 zhīmíngpǐnpái 中 zhōng 的 de 一种 yīzhǒng

  - Tôi đã mua một trong những thương hiệu nổi tiếng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳