Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "期中股利" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 期中股利

• 

  - 结果 jiéguǒ 在 zài 西伯利亚 xībólìyà 差点 chàdiǎn 冻坏 dònghuài 屁股 pìgu

  - Tôi đóng băng zhopa của mình ở Siberia.

• 

  - 我们 wǒmen 应当 yīngdāng 从 cóng 叙利亚 xùlìyà 的 de 解体 jiětǐ 中 zhōng 吸取教训 xīqǔjiàoxun

  - Chúng ta nên học hỏi từ sự tan rã của Syria

• 

  - 他们 tāmen 陶醉 táozuì 在 zài 胜利 shènglì 的 de 喜悦 xǐyuè 中 zhōng

  - Họ say mê trong niềm vui chiến thắng.

• 

  - 20 世纪 shìjì 中期 zhōngqī

  - giữa thế kỷ 20

• 

  - 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 购买 gòumǎi 股票 gǔpiào 比较 bǐjiào 安全 ānquán

  - Mua cổ phiếu qua trung gian thì an toàn hơn.

• 

  - 那个 nàgè 文件柜 wénjiànguì 中 zhōng 的 de 发票 fāpiào 是 shì 按 àn 日期 rìqī 顺序 shùnxù 整理 zhěnglǐ 好 hǎo 的 de

  - Hóa đơn trong tủ tập tin đó đã được sắp xếp theo thứ tự ngày tháng.

• 

  - 中期贷款 zhōngqīdàikuǎn

  - cho vay trung hạn.

• 

  - 从中渔利 cóngzhōngyúlì

  - mưu lợi bất chính

• 

  - 山中 shānzhōng 有股 yǒugǔ 清澈 qīngchè 的 de 泉 quán

  - Trong núi có dòng suối trong trẻo.

• 

  - 我 wǒ 期中考试 qīzhōngkǎoshì 没考 méikǎo 好 hǎo

  - Tôi đã không làm tốt bài kiểm tra giữa kỳ.

• 

  - 在 zài 中世纪 zhōngshìjì 时期 shíqī ， 诗人 shīrén 常 cháng 把 bǎ 天空 tiānkōng 叫作 jiàozuò 苍穹 cāngqióng

  - Trong thời kỳ Trung cổ, những nhà thơ thường gọi bầu trời là "thanh không".

• 

  - 鸭嘴龙 yāzuǐlóng 生长 shēngzhǎng 在 zài 距今 jùjīn 七 qī 、 八千万 bāqiānwàn 年前 niánqián 的 de 中生代 zhōngshēngdài 白垩纪 báièjì 晚期 wǎnqī

  - khủng long mỏ vịt sống ở cuối kỷ Crê-ta đại Trung sinh cách đây bảy tám chục triệu năm.

• 

  - 洞晓 dòngxiǎo 其中 qízhōng 利弊 lìbì

  - hiểu rõ lợi hại trong đó

• 

  - 仓库 cāngkù 中 zhōng 的 de 失窃 shīqiè 使 shǐ 利润 lìrùn 损失 sǔnshī 了 le 百分之二 bǎifēnzhīèr

  - Sự mất cắp trong kho đã làm giảm lợi nhuận đi hai phần trăm.

• 

  - 胜利 shènglì 和 hé 失落 shīluò 在 zài 他 tā 的 de 心中 xīnzhōng 交集 jiāojí

  - Chiến thắng và thất bại cùng xuất hiện trong lòng anh ấy.

• 

  - 他 tā 的 de 中文 zhōngwén 越来越 yuèláiyuè 流利 liúlì

  - Tiếng Trung của anh ấy ngày càng lưu loát.

• 

  - 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

  - khoa chuyên tu

• 

  - 早期 zǎoqī 宇宙 yǔzhòu 中 zhōng 膨胀 péngzhàng 子 zi 的 de 引力波 yǐnlìbō 特性 tèxìng

  - Dấu hiệu sóng hấp dẫn của các luồng khí trong vũ trụ sơ khai.

• 

  - 热中名利 rèzhōngmínglì

  - mưu cầu danh lợi.

• 

  - 人们 rénmen 期望 qīwàng 财政 cáizhèng 大臣 dàchén 公布 gōngbù 在 zài 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 中 zhōng 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu

  - Mọi người mong đợi Bộ trưởng Tài chính công bố việc cắt giảm thuế trong ngân sách năm nay.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳