Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "最终幻想" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 最终幻想

• 

  - 因为 yīnwèi 宿怨 sùyuàn ， 他 tā 最终 zuìzhōng 杀 shā 了 le 她 tā

  - Vì căm thù đã lâu, cuối cùng anh ta đã giết cô ấy.

• 

  - 最后 zuìhòu 一切 yīqiè 恩怨 ēnyuàn 情仇 qíngchóu ， 终得 zhōngdé 解脱 jiětuō

  - Tất cả những ân oán tình thù, cuối cùng cũng được loại bỏ

• 

  - 公司 gōngsī 幻想 huànxiǎng 市场 shìchǎng 称霸 chēngbà

  - Công ty ảo tưởng thống trị thị trường.

• 

  - 她 tā 沉溺于 chénnìyú 幻想 huànxiǎng

  - Cô ấy chìm đắm trong ảo tưởng.

• 

  - 这 zhè 也 yě 是 shì 我 wǒ 最 zuì 想要 xiǎngyào 的 de 出版商 chūbǎnshāng

  - Chính xác những gì tôi đang tìm kiếm ở một nhà xuất bản.

• 

  - 我 wǒ 幻想 huànxiǎng 有 yǒu 一天 yìtiān 乘坐 chéngzuò 宇宙飞船 yǔzhòufēichuán 在 zài 太空 tàikōng 中 zhōng 遨游 áoyóu

  - Tôi tưởng tượng một ngày du hành trong không gian trong một con tàu vũ trụ.

• 

  - 最终 zuìzhōng 丧失 sàngshī 监护权 jiānhùquán 的 de

  - Rốt cuộc là ai bị mất quyền nuôi con.

• 

  - 他 tā 思前想后 sīqiánxiǎnghòu 最后 zuìhòu 决定 juédìng 去一趟 qùyītàng 北京 běijīng

  - Sau khi suy nghĩ, cuối cùng anh quyết định đến Bắc Kinh.

• 

  - 那个 nàgè 花痴 huāchī 对 duì 他 tā 产生 chǎnshēng 了 le 幻想 huànxiǎng

  - Người mê trai đó đã sinh ảo tưởng về anh ấy.

• 

  - 凶手 xiōngshǒu 最终 zuìzhōng 被 bèi 监禁 jiānjìn 了 le

  - Kẻ sát nhân cuối cùng cũng bị bắt nhốt.

• 

  - 他 tā 白天 báitiān 想 xiǎng ， 夜里 yèli 想 xiǎng ， 最后 zuìhòu 总算 zǒngsuàn 想到 xiǎngdào 了 le 一个 yígè 好 hǎo 办法 bànfǎ

  - anh ấy nghĩ ngày nghĩ đêm, cuối cùng cũng nghĩ ra được kế hay.

• 

  - 在 zài 学习 xuéxí 上 shàng ， 最 zuì 忌讳 jìhuì 的 de 是 shì 有始无终 yǒushǐwúzhōng

  - trong học tập, điều kị nhất là có đầu mà không có đuôi.

• 

  - 王朝 wángcháo 最终 zuìzhōng 灭亡 mièwáng

  - Vương triều cuối cùng cũng bị diệt vong.

• 

  - 罪犯 zuìfàn 最终 zuìzhōng 招 zhāo 了 le 罪行 zuìxíng

  - Tội phạm cuối cùng thừa nhận tội ác.

• 

  - 我 wǒ 今天 jīntiān 刚买 gāngmǎi 最新款 zuìxīnkuǎn 的 de 保护膜 bǎohùmó ， 想 xiǎng 看 kàn 不 bù ？

  - Hôm nay tớ mua kính cường lực loại mới nè, muốn xem không?

• 

  - 他 tā 最终 zuìzhōng 出首 chūshǒu 了 le

  - Anh ấy cuối cùng cũng ra đầu thú.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 偿 cháng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 梦想 mèngxiǎng

  - Cuối cùng anh cũng thực hiện được ước mơ của mình.

• 

  - 叛徒 pàntú 最终 zuìzhōng 毙命 bìmìng

  - Tên phản bội cuối cùng đã nghẻo.

• 

  - 他 tā 最终 zuìzhōng 放弃 fàngqì 了 le 梦想 mèngxiǎng

  - Cuối cùng anh đã từ bỏ giấc mơ.

• 

  - 她 tā 本 běn 想 xiǎng 当 dāng 名演员 míngyǎnyuán 最终 zuìzhōng 却 què 在 zài 乳酪 rǔlào 蛋糕店 dàngāodiàn 当 dāng 了 le 服务生 fúwùshēng

  - Trở thành một nữ diễn viên và trở thành một nhân viên phục vụ tại nhà máy bánh pho mát.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳