Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "普通客票" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 普通客票

• 

  - 留下 liúxià 其他 qítā 普通 pǔtōng 的 de 兄弟姐妹 xiōngdìjiěmèi 们 men 饿死 èsǐ

  - Bỏ mặc những anh chị em bình thường chết đói.

• 

  - 骨粉 gǔfěn 和 hé 硝酸盐 xiāosuānyán 是 shì 普通 pǔtōng 的 de 肥料 féiliào

  - Bột xương và muối nitrat là phân bón phổ biến.

• 

  - 通过 tōngguò 中介 zhōngjiè 购买 gòumǎi 股票 gǔpiào 比较 bǐjiào 安全 ānquán

  - Mua cổ phiếu qua trung gian thì an toàn hơn.

• 

  - 实 shí 木地板 mùdìbǎn 比 bǐ 普通 pǔtōng 地板 dìbǎn 贵 guì 很多 hěnduō

  - Sàn gỗ tự nhiên đắt hơn nhiều so với sàn thường.

• 

  - 这辆 zhèliàng 车顶 chēdǐng 两辆 liǎngliàng 普通车 pǔtōngchē

  - Chiếc xe này tương đương hai xe thường.

• 

  - 就是 jiùshì 普通 pǔtōng 的 de 蕨类 juélèi

  - Nó chỉ là một cây dương xỉ thông thường.

• 

  - 以 yǐ 普通 pǔtōng 劳动者 láodòngzhě 的 de 姿态 zītài 出现 chūxiàn

  - Xuất hiện với phong thái của người lao động bình thường.

• 

  - 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

  - Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.

• 

  - 乘客 chéngkè 逃票 táopiào ， 照章 zhàozhāng 罚款 fákuǎn

  - hành khách trốn vé, sẽ căn cứ theo điều khoản mà phạt.

• 

  - 我们 wǒmen 只是 zhǐshì 普通家庭 pǔtōngjiātíng

  - Chúng tôi chỉ là gia đình bình thường.

• 

  - 炼金术 liànjīnshù 能 néng 将 jiāng 普通 pǔtōng 的 de 金属 jīnshǔ 变得 biànde 价值连城 jiàzhíliánchéng

  - Giả kim thuật biến kim loại thông thường thành kim loại quý.

• 

  - 他 tā 的 de 普通话 pǔtōnghuà 不太 bùtài 标准 biāozhǔn

  - Tiếng phổ thông của anh ấy không chuẩn lắm.

• 

  - 他 tā 普通话 pǔtōnghuà 说 shuō 得 dé 很 hěn 标准 biāozhǔn

  - Anh ấy nói tiếng Trung Quốc rất chuẩn.

• 

  - 比起 bǐqǐ 普通 pǔtōng 香槟 xiāngbīn 我 wǒ 更 gèng 倾向 qīngxiàng 于 yú 第戎 dìróng 香槟 xiāngbīn

  - Tôi thích rượu sâm panh Dijon có màu vàng tiêu chuẩn.

• 

  - 木炭 mùtàn 比 bǐ 普通 pǔtōng 炭 tàn 更 gèng 环保 huánbǎo

  - Than gỗ thân thiện với môi trường hơn than thường.

• 

  - 推广 tuīguǎng 普通话 pǔtōnghuà

  - phát triển tiếng Phổ thông.

• 

  - 我们 wǒmen 连 lián 普通 pǔtōng 的 de 有线 yǒuxiàn 都 dōu 没 méi 给钱 gěiqián

  - Chúng tôi thậm chí còn không thanh toán hóa đơn cáp của mình.

• 

  - 汉克 hànkè 不是 búshì 普通 pǔtōng 的 de 示威者 shìwēizhě

  - Hank không chỉ là một người biểu tình khác.

• 

  - 她 tā 的 de 外貌 wàimào 很 hěn 普通 pǔtōng

  - Cô ấy có ngoại hình bình thường.

• 

  - 野山参 yěshāncān 比 bǐ 普通 pǔtōng 人参 rénshēn 更 gèng 稀有 xīyǒu

  - Nhân sâm rừng quý hiếm hơn sâm thường.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳