Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新洲区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新洲区

• 

  - 罗布淖尔 luóbùnàoěr ( 罗布泊 luóbùpō ， 在 zài 新疆 xīnjiāng )

  - Lạc Bố Náo Nhĩ (tên hồ ở tỉnh Tân Cương, Trung Quốc).

• 

  - 新书 xīnshū 的 de 发布 fābù 日期 rìqī 已 yǐ 公布 gōngbù

  - Ngày phát hành cuốn sách mới đã được công bố.

• 

  - 亚洲 yàzhōu 人民 rénmín 很 hěn 友好 yǒuhǎo

  - Nhân dân châu Á rất thân thiện.

• 

  - 他 tā 对 duì 朋友 péngyou 的 de 新车 xīnchē 眼馋 yǎnchán

  - 他对朋友的新车眼馋。

• 

  - 新婚燕尔 xīnhūnyàněr 没 méi 打高尔夫 dǎgāoěrfū 吗 ma

  - Không có sân gôn cho các cặp vợ chồng mới cưới?

• 

  - 都 dōu 是 shì 新婚燕尔 xīnhūnyàněr

  - Tất cả họ đều là những cặp đôi mới cưới.

• 

  - 那 nà 蕞 zuì 尔 ěr 区域 qūyù 人少 rénshǎo

  - Khu vực nhỏ bé đó có ít người.

• 

  - 南疆 nánjiāng 指 zhǐ 的 de 是 shì 新疆 xīnjiāng 以南 yǐnán 的 de 地区 dìqū

  - Nam Cương chỉ vùng phía nam của Tân Cương.

• 

  - 重男轻女 zhòngnánqīngnǚ 的 de 传统 chuántǒng 风气 fēngqì 在 zài 亚洲 yàzhōu 根深蒂固 gēnshēndìgù ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 农村 nóngcūn 地区 dìqū

  - Truyền thống trọng nam khinh nữ đã ăn sâu vào trong gốc rễ của người châu Á, nhất là các vùng nông thôn.

• 

  - 新 xīn 居民区 jūmínqū 很 hěn 干净 gānjìng

  - Khu dân cư mới rất sạch sẽ.

• 

  - 新 xīn 产品 chǎnpǐn 与 yǔ 旧 jiù 产品 chǎnpǐn 有质 yǒuzhì 的 de 区别 qūbié

  - Sản phẩm mới có sự khác biệt về chất lượng so với sản phẩm cũ.

• 

  - 新 xīn 设施 shèshī 为 wèi 社区 shèqū 提供 tígōng 便利 biànlì

  - Cơ sở vật chất mới mang lại sự tiện lợi cho cộng đồng.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 筑 zhù 新 xīn 的 de 住宅区 zhùzháiqū

  - Chúng tôi đang xây dựng khu dân cư mới.

• 

  - 新 xīn 住宅区 zhùzháiqū 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 花园 huāyuán

  - Khu nhà ở mới có nhiều vườn hoa.

• 

  - 已经 yǐjīng 发布 fābù 到 dào 整个 zhěnggè 新英格兰 xīnyīnggélán 区 qū 了 le

  - Nó ở khắp New England.

• 

  - 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

  - Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực

• 

  - 城市 chéngshì 中 zhōng 形成 xíngchéng 了 le 新 xīn 社区 shèqū

  - Trong thành phố đã hình thành các khu dân cư mới.

• 

  - 在 zài 这个 zhègè 工业 gōngyè 地区 dìqū 兴起 xīngqǐ 一座 yīzuò 新 xīn 城市 chéngshì

  - Một thành phố mới đang nổi lên trong khu vực công nghiệp này.

• 

  - 该国 gāiguó 开始 kāishǐ 实施 shíshī 新 xīn 的 de 法令 fǎlìng 来 lái 保护 bǎohù 这一 zhèyī 地区 dìqū 的 de 野生动物 yěshēngdòngwù

  - Quốc gia này đã bắt đầu thực hiện các sắc lệnh mới để bảo vệ động vật hoang dã trong khu vực.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

  - Cô ấy đã mua một số quần áo mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳