Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "收用" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 收用

• 

  - 她 tā 用 yòng 漏斗 lòudǒu 倒油 dàoyóu

  - Cô ấy dùng phễu để đổ dầu.

• 

  - 我 wǒ 一定 yídìng 是 shì 用 yòng 铃木 língmù · 辛克莱 xīnkèlái 这 zhè 名字 míngzi 在 zài 阿 ā 普尔顿 pǔěrdùn 开房 kāifáng

  - Tôi sẽ ở Appleton Suites dưới cái tên Suzuki Sinclair.

• 

  - 军用飞机 jūnyòngfēijī

  - máy bay quân sự.

• 

  - 他用 tāyòng 手挥 shǒuhuī 汗水 hànshuǐ

  - Anh ấy dùng tay lau mồ hôi.

• 

  - 美国 měiguó 农民 nóngmín 使用 shǐyòng 机器 jīqì 收割 shōugē 玉米 yùmǐ

  - Nông dân Mỹ sử dụng máy móc để thu hoạch ngô.

• 

  - 请 qǐng 留意 liúyì 附近 fùjìn 有没有 yǒuméiyǒu 电池 diànchí 专用 zhuānyòng 回收 huíshōu 桶 tǒng

  - Xin hãy chú ý xem có các thùng tái chế đặc biệt dành cho pin gần đó không

• 

  - 他 tā 收取 shōuqǔ 的 de 费用 fèiyòng 不算 bùsuàn 高 gāo

  - Phí anh ấy thu không tính là cao.

• 

  - 他 tā 用 yòng 叉子 chāzǐ 收集 shōují 干草 gāncǎo

  - Anh ấy dùng cây đinh ba để thu gom cỏ khô.

• 

  - 这台 zhètái 收音机 shōuyīnjī 非常 fēicháng 耐用 nàiyòng

  - Chiếc radio này rất bền.

• 

  - 用 yòng 零件 língjiàn 攒成 zǎnchéng 一台 yītái 收音机 shōuyīnjī

  - Dùng các linh kiện lắp thành máy thu thanh.

• 

  - 收集 shōují 大量 dàliàng 有用 yǒuyòng 信息 xìnxī

  - Thu thập lượng lớn thông tin hữu dụng.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 费用 fèiyòng 是 shì 根据 gēnjù 收入 shōurù 高低 gāodī 滑动 huádòng 折算 zhésuàn 的 de

  - Chi phí này được tính toán dựa trên mức thu nhập trượt.

• 

  - 汇付 huìfù 和 hé 托收 tuōshōu 属于 shǔyú 商业 shāngyè 信用 xìnyòng

  - Phương thức chuyển tiền và thu hộ thuộc về tín dụng thương mại.

• 

  - 贵 guì 公司 gōngsī 的 de 样品 yàngpǐn 已 yǐ 收到 shōudào 现已 xiànyǐ 转给 zhuǎngěi 用户 yònghù

  - Chúng tôi đã nhận được mẫu sản phẩm từ quý công ty, đã chuyển giao cho khách hàng.

• 

  - 从 cóng 技术 jìshù 交易 jiāoyì 净收入 jìngshōurù 中 zhōng 提取 tíqǔ 百分之十五 bǎifēnzhīshíwǔ 的 de 费用 fèiyòng

  - Trong lãi ròng giao dịch kỹ thuật rút ra mười lăm phần trăm chi phí.

• 

  - 他 tā 用 yòng 金钱 jīnqián 收买人心 shōumǎirénxīn

  - Anh ta dùng tiền để mua chuộc lòng người.

• 

  - 有时 yǒushí 银行 yínháng 仅起 jǐnqǐ 着 zhe 一种 yīzhǒng 托收 tuōshōu 的 de 作用 zuòyòng ， 而 ér 毋需 wúxū 对 duì 任何一方 rènhéyīfāng 提供 tígōng 资金 zījīn

  - Đôi khi ngân hàng chỉ đóng vai trò thu hộ, và không cần cung cấp vốn cho bất kỳ bên nào.

• 

  - 我们 wǒmen 收到 shōudào 了 le 一份 yīfèn 来自 láizì 政府 zhèngfǔ 的 de 通知 tōngzhī ， 要求 yāoqiú 我们 wǒmen 节约用水 jiéyuēyòngshuǐ

  - Chúng tôi đã nhận được một thông báo từ chính phủ yêu cầu tiết kiệm nước.

• 

  - 他 tā 私立 sīlì 名目 míngmù 收取 shōuqǔ 费用 fèiyòng

  - Anh ấy tự ý lập ra danh mục để thu phí.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳