Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "摩登原始人" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摩登原始人

• 

  - 摩登女郎 módēngnǚláng

  - phụ nữ tân thời.

• 

  - 我能 wǒnéng 把 bǎ 皮毛 pímáo 大衣 dàyī 卖 mài 给 gěi 一个 yígè 爱斯基摩 àisījīmó 人 rén

  - Tôi có thể bán một chiếc áo khoác lông thú cho một người Eskimo.

• 

  - 福尔摩斯 fúěrmósī 的 de 原型 yuánxíng 人物 rénwù

  - Nguồn cảm hứng cuộc sống thực cho Sherlock Holmes.

• 

  - 《 华尔街日报 huáěrjiērìbào 》 的 de 乔 qiáo · 摩根 mógēn 斯登 sīdēng 说 shuō 的 de 没错 méicuò

  - Joe Morgenstern của Tạp chí Phố Wall.

• 

  - 这是 zhèshì 摩西 móxī 对利 duìlì 未 wèi 人 rén 的 de 教导 jiàodǎo

  - Đó là một chỉ dẫn do Môi-se ban hành cho người Lê-vi.

• 

  - 主 zhǔ 命令 mìnglìng 摩西 móxī 告诉 gàosù 以色列 yǐsèliè 人 rén

  - Đức Chúa Trời truyền cho Môi-se nói với dân Y-sơ-ra-ên

• 

  - 大街 dàjiē 上 shàng 人来人往 rénláirénwǎng ， 摩肩擦踵 mójiāncāzhǒng ， 十分 shífēn 热闹 rènao

  - Mọi người đi lại trên phố, chen chúc nhau, rất sôi nổi.

• 

  - 他 tā 对 duì 她 tā 搞 gǎo 关塔那摩 guāntǎnàmó 这套 zhètào 总有 zǒngyǒu 原因 yuányīn 吧 ba

  - Chắc hẳn điều gì đó đã khiến anh ta dồn hết Guantanamo vào cô.

• 

  - 住 zhù 在 zài 海岸 hǎiàn 平原 píngyuán 的 de 人 rén

  - Những người sống ở đồng bằng bờ biển.

• 

  - 登陆 dēnglù 后 hòu ， 我们 wǒmen 开始 kāishǐ 探索 tànsuǒ

  - Sau khi lên bờ, chúng tôi bắt đầu khám phá.

• 

  - 原来 yuánlái 是 shì 你 nǐ 呀 ya ， 差点 chàdiǎn 没 méi 把 bǎ 人家 rénjiā 吓死 xiàsǐ

  - hóa ra là anh, sợ chết khiếp đi được!

• 

  - 这 zhè 一切 yīqiè 都 dōu 从 cóng 那 nà 俄国人 éguórén 开始 kāishǐ

  - Tất cả những thứ chết tiệt này bắt đầu với tiếng Nga đó

• 

  - 进步党 jìnbùdǎng 人 rén 的 de 政见 zhèngjiàn 进步党 jìnbùdǎng 人 rén 的 de 原则 yuánzé 和 hé 作法 zuòfǎ

  - Các quan điểm chính trị của người Đảng tiến bộ, nguyên tắc và phương pháp của người Đảng tiến bộ

• 

  - 敌人 dírén 开始 kāishǐ 亡 wáng 逃 táo 了 le

  - Kẻ địch bắt đầu chạy trốn rồi.

• 

  - 敌人 dírén 突然 tūrán 开始 kāishǐ 打仗 dǎzhàng

  - Quân đich bất ngờ khơi mào giao tranh.

• 

  - 原始 yuánshǐ 究终 jiūzhōng ， 方知 fāngzhī 所以 suǒyǐ

  - Truy cứu kỹ lưỡng, mới hiểu rõ nguyên nhân.

• 

  - 原始人 yuánshǐrén ， 未开化 wèikāihuà 的 de 人 rén 被 bèi 其他 qítā 民族 mínzú 或 huò 群体 qúntǐ 视为 shìwéi 拥有 yōngyǒu 原始 yuánshǐ 文化 wénhuà 的 de 人 rén

  - Người nguyên thủy, người chưa phát triển được xem là những người có văn hóa nguyên thủy bởi các dân tộc hoặc nhóm khác.

• 

  - 原始社会 yuánshǐshèhuì 的 de 人用 rényòng 粗糙 cūcāo 的 de 石器 shíqì 猎取 lièqǔ 野兽 yěshòu

  - người nguyên thuỷ dùng dụng cụ thô sơ bằng đá để săn bắt thú rừng.

• 

  - 这些 zhèxiē 骨针 gǔzhēn 和 hé 骨 gǔ 镞 zú ， 是 shì 原始人 yuánshǐrén 力求 lìqiú 征服 zhēngfú 自然 zìrán 的 de 有力 yǒulì 见证 jiànzhèng

  - Những chiếc kim xương và đầu mũi tên bằng xương này là nhân chứng hùng hồn về nỗ lực chinh phục thiên nhiên của con người nguyên thủy

• 

  - 原始人 yuánshǐrén 用尖 yòngjiān 石块 shíkuài 和 hé 兽骨 shòugǔ 为 wèi 自己 zìjǐ 制作 zhìzuò 原始 yuánshǐ 的 de 工具 gōngjù

  - Người nguyên thủy sử dụng đá nhọn và xương động vật để chế tạo công cụ nguyên thủy cho chính mình.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳