Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "慢行信号牌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 慢行信号牌

• 

  - 门牌号码 ménpáihàomǎ

  - Bảng số nhà

• 

  - 航海 hánghǎi 信号 xìnhào

  - tín hiệu của tàu biển.

• 

  - 发放 fāfàng 信号弹 xìnhàodàn

  - bắn đạn tín hiệu.

• 

  - 他 tā 看见 kànjiàn 了 le 信号 xìnhào

  - Anh ấy đã thấy dấu hiệu.

• 

  - 信号 xìnhào 牌 pái 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Biển hiệu rất quan trọng.

• 

  - 车牌号 chēpáihào 有个 yǒugè 陆 lù

  - Biển số xe có số sáu.

• 

  - 通道 tōngdào 信号 xìnhào 很强 hěnqiáng

  - Tín hiệu đường truyền rất mạnh.

• 

  - 他 tā 发出 fāchū 了 le 信号 xìnhào

  - Anh ấy đã phát tín hiệu.

• 

  - 饥饿感 jīègǎn 是 shì 体内 tǐnèi 发出 fāchū 的 de 血糖 xuètáng 浓度 nóngdù 太低 tàidī 的 de 信号 xìnhào

  - Đói là tín hiệu từ cơ thể cho thấy lượng đường trong máu quá thấp.

• 

  - 霜冻 shuāngdòng 是 shì 冬天 dōngtiān 的 de 信号 xìnhào

  - Sương giá là tín hiệu của mùa đông.

• 

  - 打著 dǎzhù 爱国 àiguó 的 de 旗号 qíhào 犯下 fànxià 的 de 罪行 zuìxíng

  - Hành vi phạm tội được thực hiện dưới cái cờ yêu nước.

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 乌龟 wūguī 慢慢 mànmàn 地 dì 爬行 páxíng

  - Con rùa đó bò một cách chậm rãi.

• 

  - 冒昧 màomèi ， 放肆 fàngsì 放肆 fàngsì 地 dì 傲慢 àomàn 或 huò 令人 lìngrén 不 bù 愉快 yúkuài 的 de 行为 xíngwéi 或 huò 语言 yǔyán ； 厚颜无耻 hòuyánwúchǐ

  - Hành vi hoặc lời nói trái với lễ độ, táo tợn hoặc làm người khác không vui; mặt dày trơ trẽn.

• 

  - 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 银行卡 yínhángkǎ 的 de 卡号 kǎhào

  - Tôi quên số thẻ ngân hàng rồi.

• 

  - 中国银行 zhōngguóyínháng 信用卡 xìnyòngkǎ 办卡 bànkǎ 指南 zhǐnán

  - Hướng dẫn đăng ký thẻ tín dụng của Ngân hàng Trung Quốc

• 

  - 这是 zhèshì 危险 wēixiǎn 的 de 信号 xìnhào

  - Đây là tín hiệu nguy hiểm.

• 

  - 新闻 xīnwén 最近 zuìjìn 事件 shìjiàn 的 de 信息 xìnxī ， 特别 tèbié 是 shì 通过 tōngguò 报纸 bàozhǐ 、 期刊 qīkān 、 广播 guǎngbō 和 hé 电视 diànshì 进行 jìnxíng 报导 bàodǎo

  - Thông tin về các sự kiện gần đây trong tin tức, đặc biệt là thông qua báo chí, tạp chí, phát thanh và truyền hình.

• 

  - 晚上 wǎnshang 灯塔 dēngtǎ 与 yǔ 信号灯 xìnhàodēng 闪着光 shǎnzheguāng

  - Ngọn hải đăng và tín hiệu phát sáng vào ban đêm.

• 

  - 信号灯 xìnhàodēng 不停 bùtíng 闪着光 shǎnzheguāng

  - Đèn tín hiệu không ngừng lấp lánh.

• 

  - 他 tā 常有 chángyǒu 弊行 bìxíng ， 不可 bùkě 信 xìn

  - Anh ấy thường có hành vi gian lận, không đáng tin.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳