心胸宽广 xīnxiōng kuānguǎng

Từ hán việt: 【tâm hung khoan quảng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "心胸宽广" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 心 胸 宽 广

Đọc nhanh: 心胸宽广 (tâm hung khoan quảng). Ý nghĩa là: lòng dạ rộng rãi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 心胸宽广 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 心胸宽广 khi là Thành ngữ

✪ lòng dạ rộng rãi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 心胸宽广

  • - 她 tā 听 tīng 了 le 同事 tóngshì 们 men 劝慰 quànwèi 的话 dehuà ， 心里 xīnli 宽松 kuānsōng 多 duō 了 le

    - cô ta nghe xong lời khuyên bảo của các bạn đồng nghiệp, trong lòng cảm thấy thanh thản.

  • - 心宽体胖 xīnkuāntǐpán 的 de 老板 lǎobǎn ， 满面春风 mǎnmiànchūnfēng 地 dì 迎上来 yíngshànglái ， 拉 lā 大家 dàjiā 进店 jìndiàn 休息 xiūxī

    - Ông chủ hiền lành lễ độ, tràn đầy sắc xuân, kéo mọi người vào cửa hàng nghỉ ngơi.

  • - 心胸狭隘 xīnxiōngxiáài

    - lòng dạ hẹp hòi

  • - 胸膛 xiōngtáng 内有 nèiyǒu 心脏 xīnzàng

    - Trong lồng ngực có tim.

  • - 胸痛 xiōngtòng 可能 kěnéng 是 shì 心脏病 xīnzāngbìng 的 de 症状 zhèngzhuàng

    - Có thể là triệu chứng của bệnh tim khi cảm thấy đau ngực.

  • - 心胸开阔 xīnxiōngkāikuò

    - lòng dạ rộng rãi

  • - 大家 dàjiā 去 qù 陪 péi 她 tā 玩玩 wánwán ， 让 ràng 她 tā 宽 kuān 宽心 kuānxīn

    - Mọi người đi chơi với cô ấy cho đỡ buồn đi.

  • - 宽展 kuānzhǎn 的 de 广场 guǎngchǎng

    - quảng trường rộng lớn.

  • - 心境 xīnjìng 宽舒 kuānshū

    - tâm hồn thư thái.

  • - 心怀 xīnhuái 宽大 kuāndà

    - tấm lòng rộng lượng.

  • - 道路 dàolù 越 yuè 走 zǒu 越 yuè 宽广 kuānguǎng

    - con đường càng đi càng rộng.

  • - 心胸开阔 xīnxiōngkāikuò 的 de 人 rén 不 bù 容易 róngyì 记仇 jìchóu

    - Người có tấm lòng rộng mở không dễ thù hận.

  • - 鄙俗 bǐsú 的 de 心胸 xīnxiōng 不 bù 宽大 kuāndà 的 de

    - Hẹp lòng, hẹp hòi và tầm nhìn hẹp của người khó tính.

  • - 宽广 kuānguǎng 的 de 原野 yuányě

    - cánh đồng bao la.

  • - 心胸狭窄 xīnxiōngxiázhǎi

    - lòng dạ hẹp hòi

  • - 心胸 xīnxiōng 褊窄 biǎnzhǎi

    - lòng dạ hẹp hòi

  • - 他 tā 有 yǒu 心胸 xīnxiōng ， 有 yǒu 气魄 qìpò

    - anh ấy có hoài bão, có khí phách.

  • - 他 tā 懂得 dǒngde 了 le 一种 yīzhǒng 说法 shuōfǎ 叫 jiào 仁者无敌 rénzhěwúdí 必须 bìxū 要 yào 有 yǒu 宽宏大量 kuānhóngdàliàng 的 de 心胸 xīnxiōng 面对 miànduì 一切 yīqiè

    - Anh hiểu một câu nói rằng nhân từ là bất khả chiến bại, anh phải đối mặt với mọi thứ với một tâm hồn bao dung độ lượng.

  • - 他 tā 有 yǒu 宽广 kuānguǎng 的 de 胸怀 xiōnghuái

    - Anh ấy có tấm lòng rộng lớn.

  • - 你 nǐ 拥有 yōngyǒu 宽广 kuānguǎng 的 de 胸怀 xiōnghuái

    - Bạn có tấm lòng rộng lượng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 心胸宽广

Hình ảnh minh họa cho từ 心胸宽广

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 心胸宽广 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 宽›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
    • Pinyin: Kuān
    • Âm hán việt: Khoan
    • Nét bút:丶丶フ一丨丨丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XJTBU (重十廿月山)
    • Bảng mã:U+5BBD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 广›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nghiễm 广 (+0 nét)
    • Pinyin: ān , Guǎng , Yān , Yǎn
    • Âm hán việt: Nghiễm , Quáng , Quảng , Yểm
    • Nét bút:丶一ノ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:XI (重戈)
    • Bảng mã:U+5E7F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • ⺗›

  • 心›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tâm 心 (+0 nét)
    • Pinyin: Xīn
    • Âm hán việt: Tâm
    • Nét bút:丶フ丶丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:P (心)
    • Bảng mã:U+5FC3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 胸›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+6 nét)
    • Pinyin: Xiōng
    • Âm hán việt: Hung
    • Nét bút:ノフ一一ノフノ丶フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BPUK (月心山大)
    • Bảng mã:U+80F8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao