得高分 dé gāo fēn

Từ hán việt: 【đắc cao phân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "得高分" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 得 高 分

Đọc nhanh: 得高分 (đắc cao phân). Ý nghĩa là: Được điểm cao.

Từ vựng: Chủ Đề Trường Học

Xem ý nghĩa và ví dụ của 得高分 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 得高分 khi là Động từ

✪ Được điểm cao

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 得高分

  • - 那 nà 架飞机 jiàfēijī 飞得 fēidé 很 hěn 高 gāo

    - Chiếc máy bay đó bay rất cao.

  • - 他 tā 自恋 zìliàn 得 dé 太过分 tàiguòfèn 了 le

    - Anh ấy tự mãn quá mức.

  • - 他 tā 得 dé 的 de 分数 fēnshù 是 shì 9.5 分 fēn

    - anh ấy được 9,5 điểm.

  • - 她 tā 描述 miáoshù 得 dé 十分 shífēn 详细 xiángxì

    - Cô ấy miêu tả rất chi tiết.

  • - 分配 fēnpèi 得 dé 很 hěn 平允 píngyǔn ， 令人 lìngrén 心服 xīnfú

    - phân phối thoả đáng, mọi người khâm phục.

  • - 师徒 shītú 两人 liǎngrén 搭配 dāpèi 得 dé 十分 shífēn 合拍 hépāi

    - Hai thầy trò kết hợp ăn ý.

  • - 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ， 配套成龙 pèitàochénglóng ， 分工协作 fēngōngxiézuò ， 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

    - những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

  • - 我 wǒ 得 dé 了 le 高血压 gāoxuèyā

    - Tôi bị cao huyết áp

  • - 孩子 háizi 发高烧 fāgāoshāo ， 病得 bìngdé 很重 hěnzhòng ， 母亲 mǔqīn 急得 jídé 油煎火燎 yóujiānhuǒliǎo 的 de

    - đứa bé sốt cao, bệnh tình rất trầm trọng, mẹ cực kỳ lo lắng.

  • - 他 tā 高兴 gāoxīng 得 dé 甚至 shènzhì 忘记 wàngjì 了 le 烦恼 fánnǎo

    - Anh vui mừng đến quên cả buồn phiền.

  • - 这 zhè 条 tiáo 项链 xiàngliàn 的 de 含金量 hánjīnliàng 高 gāo 达 dá 百分之八十 bǎifēnzhībāshí

    - Hàm lượng vàng của sợi dây chuyền này là 80%.

  • - 哥儿俩 gēerliǎ 长得 zhǎngde 一般 yìbān 高 gāo

    - Hai anh em cao như nhau.

  • - 高兴 gāoxīng 得 dé 了不得 liǎobùdé

    - Vui sướng tột cùng; vui ơi là vui.

  • - 蕉 jiāo 树长 shùzhǎng 得 dé 十分 shífēn 高大 gāodà

    - Cây chuối mọc rất cao lớn.

  • - 剧中 jùzhōng 对 duì 主人公 zhǔréngōng 过分 guòfèn 拔高 bágāo ， 反而 fǎnér 失去 shīqù 了 le 真实性 zhēnshíxìng

    - vở kịch đề cao nhân vật chính một cách quá đáng, trái lại làm mất đi tính chân thực.

  • - 他 tā 高兴 gāoxīng 得 dé 咧开 liěkāi 了 le 嘴 zuǐ

    - Anh ấy vui đến mức há miệng.

  • - 你 nǐ 终于 zhōngyú 得 dé 了 le 高分 gāofēn ， 恭喜 gōngxǐ ！

    - Cuối cùng bạn cũng đạt điểm cao, chúc mừng!

  • - 她 tā 在 zài 笔试 bǐshì 中得 zhōngde 了 le 高分 gāofēn

    - Cô ấy đạt điểm cao trong bài thi viết.

  • - 小 xiǎo 明 míng 谋取 móuqǔ 得 dé 高分 gāofēn

    - Tiểu Minh tìm cách đạt được điểm cao.

  • - 她 tā 考试 kǎoshì 得 dé 了 le 高分 gāofēn

    - Cô ấy đạt điểm cao trong kỳ thi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 得高分

Hình ảnh minh họa cho từ 得高分

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 得高分 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 分›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:đao 刀 (+2 nét)
    • Pinyin: Fēn , Fèn
    • Âm hán việt: Phân , Phần , Phận
    • Nét bút:ノ丶フノ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CSH (金尸竹)
    • Bảng mã:U+5206
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 得›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+8 nét)
    • Pinyin: Dē , Dé , De , Děi
    • Âm hán việt: Đắc
    • Nét bút:ノノ丨丨フ一一一一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HOAMI (竹人日一戈)
    • Bảng mã:U+5F97
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 高›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Cao 高 (+0 nét)
    • Pinyin: Gāo , Gào
    • Âm hán việt: Cao
    • Nét bút:丶一丨フ一丨フ丨フ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YRBR (卜口月口)
    • Bảng mã:U+9AD8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao