Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "彬马那" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 彬马那

• 

  - 那匹 nàpǐ 马没驾 mǎméijià 过车 guòchē

  - Con ngựa đó chưa từng kéo xe.

• 

  - 那匹 nàpǐ 马是 mǎshì 皂色 zàosè 的 de

  - Con ngựa đó có màu đen.

• 

  - 他 tā 喜爱 xǐài 那匹 nàpǐ 骏马 jùnmǎ

  - Anh ấy thích con ngựa tốt đó.

• 

  - 那匹 nàpǐ 马 mǎ 突然 tūrán 嘶鸣 sīmíng 起来 qǐlai

  - Con ngựa đó đột nhiên hí vang lên.

• 

  - 那 nà 放马过来 fàngmǎguòlái

  - Sau đó mang nó vào.

• 

  - 那个 nàgè 是 shì 亚马逊 yàmǎxùn 蓝蟒 lánmǎng

  - Đó là một Amazon Blue Constrictor.

• 

  - 太阳 tàiyang 马戏团 mǎxìtuán 那种 nàzhǒng

  - Một rạp xiếc Cirque du Soleil.

• 

  - 那枚 nàméi 马鞭 mǎbiān 材质 cáizhì 好 hǎo

  - Chiếc roi kia chất liệu tốt.

• 

  - 那 nà 是 shì 英国皇家海军 yīngguóhuángjiāhǎijūn 天马 tiānmǎ 号 hào 的 de 饰 shì 纹 wén

  - Đó là đỉnh của HMS Pegasus.

• 

  - 那边 nàbiān 有 yǒu 一堆 yīduī 小孩儿 xiǎoháier 在 zài 过 guò 马路 mǎlù

  - Đằng kia có một đám trẻ đang qua đường.

• 

  - 那 nà 骑士 qíshì 策马 cèmǎ 奔 bēn 向 xiàng 城堡 chéngbǎo

  - Vị kỵ sĩ đó phi ngựa về phía lâu đài.

• 

  - 那 nà 队 duì 人马 rénmǎ 十分 shífēn 壮观 zhuàngguān

  - Đoàn người và ngựa đó thật ngoạn mục.

• 

  - 临近 línjìn 终点 zhōngdiǎn 时 shí ， 那 nà 几匹马 jǐpǐmǎ 齐头并进 qítóubìngjìn ， 简直 jiǎnzhí 分不出 fēnbùchū 先后 xiānhòu

  - Khi gần đến đích, những con ngựa đó chạy cùng nhau một cách gần như không thể phân biệt được người đứng đầu.

• 

  - 乍 zhà 可阵 kězhèn 头夫 tóufū 却 què 马 mǎ 那堪 nàkān 向 xiàng 老 lǎo 更 gèng 亡妻 wángqī

  - Thà mất ngựa giữa trận tiền, còn hơn đến tuổi già rồi mà lại mất vợ!

• 

  - 那匹 nàpǐ 马 mǎ 的 de 髦 máo 十分 shífēn 漂亮 piàoliàng

  - Bờm của con ngựa đó rất đẹp.

• 

  - 每个 měigè 人 rén 都 dōu 希望 xīwàng 腰缠万贯 yāochánwànguàn ， 肥马轻裘 féimǎqīngqiú ， 可 kě 那 nà 不是 búshì 轻易 qīngyì 能 néng 办到 bàndào 的 de

  - Ai cũng mong tiền bạc rủng rỉnh, ngựa béo, lông sáng, nhưng điều đó không dễ thực hiện

• 

  - 那 nà 是 shì 一架 yījià 漂亮 piàoliàng 的 de 加冕 jiāmiǎn 马车 mǎchē

  - Đó là một chiếc xe ngựa trang trí đẹp.

• 

  - 我 wǒ 赶到 gǎndào 马特 mǎtè 陈列室 chénlièshì 那里 nàlǐ

  - Tôi đã vội vã đến phòng trưng bày Matte.

• 

  - 那 nà 是 shì 一种 yīzhǒng 马 mǎ 类 lèi 镇定剂 zhèndìngjì

  - Đó là một loại thuốc an thần được sử dụng để trấn an ngựa.

• 

  - 那 nà 是 shì 马里兰州 mǎlǐlánzhōu 警方 jǐngfāng 得出 déchū 的 de 结论 jiélùn

  - Đó là kết luận của cảnh sát bang Maryland.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳