Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "异卵双胞胎" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 异卵双胞胎

• 

  - 弥合 míhé 双方 shuāngfāng 感情 gǎnqíng 上 shàng 的 de 裂隙 lièxì

  - hàn gắn sự rạn nứt tình cảm giữa hai bên.

• 

  - 他 tā 双手 shuāngshǒu 托 tuō 腮 sāi

  - Hai tay anh ấy chống má.

• 

  - 同胞兄弟 tóngbāoxiōngdì

  - anh em ruột

• 

  - 异姓 yìxìng 兄弟 xiōngdì

  - anh em khác họ

• 

  - 追求 zhuīqiú 异性 yìxìng

  - theo đuổi người khác giới.

• 

  - 构思 gòusī 颖异 yǐngyì

  - cấu tứ mới mẻ khác thường

• 

  - 双边条约 shuāngbiāntiáoyuē

  - điều ước giữa hai bên.

• 

  - 双边会谈 shuāngbiānhuìtán

  - hội đàm song phương.

• 

  - 双胞胎 shuāngbāotāi 有 yǒu 相同 xiāngtóng 的 de 爱好 àihào

  - Cặp sinh đôi có sở thích giống nhau.

• 

  - 她 tā 生 shēng 了 le 一对 yīduì 双胞胎 shuāngbāotāi

  - Cô ấy sinh một cặp sinh đôi.

• 

  - 这 zhè 对 duì 双胞胎 shuāngbāotāi 长得 zhǎngde 很 hěn 像 xiàng

  - Cặp sinh đôi này trông rất giống nhau.

• 

  - 你 nǐ 在 zài 检测 jiǎncè 他 tā 的 de 白 bái 血细胞 xuèxìbāo 差异 chāyì

  - Bạn đang kiểm tra sự khác biệt về bạch cầu của anh ấy.

• 

  - 我 wǒ 分辨 fēnbiàn 不出 bùchū 这 zhè 对 duì 双胞胎 shuāngbāotāi

  - Tôi không phân biệt được cặp song sinh này.

• 

  - 她 tā 帮 bāng 她 tā 弟弟 dìdì 生 shēng 下 xià 三胞胎 sānbāotāi

  - Cô sinh ba cho anh trai mình.

• 

  - 杰西 jiéxī 杀害 shāhài 的 de 第一名 dìyìmíng 死者 sǐzhě 是 shì 异卵 yìluǎn 双胞胎 shuāngbāotāi

  - Nạn nhân trước đây của Jesse là một anh em sinh đôi.

• 

  - 异卵 yìluǎn 双生 shuāngshēng 的 de 双胞胎 shuāngbāotāi 来自 láizì 于 yú 两个 liǎnggè 不同 bùtóng 的 de 卵子 luǎnzǐ 中 zhōng

  - Anh em sinh đôi xuất thân từ hai quả trứng riêng biệt.

• 

  - 这 zhè 双 shuāng 鞋子 xiézi 颜色 yánsè 相异 xiāngyì

  - Đôi giày này màu sắc khác nhau.

• 

  - 异卵 yìluǎn 孪生 luánshēng 是 shì 指 zhǐ 孪生子 luánshēngzǐ 是 shì 由 yóu 两个 liǎnggè 受精卵 shòujīngluǎn 发育 fāyù 而来 érlái 的 de

  - Sinh đôi khác trứng là cặp song sinh phát triển từ hai quả trứng được thụ tinh

• 

  - 这样 zhèyàng 做 zuò 无异于 wúyìyú 以卵投石 yǐluǎntóushí

  - Làm như vậy chẳng khác gì lấy trứng chọi đá.

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 无异于 wúyìyú 放弃 fàngqì 一切 yīqiè

  - Quyết định của anh ta không khác gì từ bỏ tất cả.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳