座谈 zuòtán

Từ hán việt: 【tọa đàm】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "座谈" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 座 谈

Đọc nhanh: 座谈 (tọa đàm). Ý nghĩa là: toạ đàm. Ví dụ : - 座谈会 buổi toạ đàm

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 座谈 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 座谈 khi là Động từ

✪ toạ đàm

不拘形式地讨论

Ví dụ:

  • - 座谈会 zuòtánhuì

    - buổi toạ đàm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 座谈

  • - 山上 shānshàng 有座 yǒuzuò 尼庵 níān

    - Trên núi có một am ni.

  • - 她 tā 肯定 kěndìng 在 zài 谈恋爱 tánliànài 了 le

    - Cô ấy chắc chắn đang yêu rồi.

  • - 我 wǒ 跟 gēn 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng 谈过 tánguò 了 le

    - Tôi đã nói chuyện với Đại úy Roberts.

  • - 远处 yuǎnchù 有 yǒu 一座 yīzuò 陀 tuó

    - Xa xa có một quả đồi.

  • - 我们 wǒmen 爬 pá 上 shàng 了 le 那座 nàzuò 陀 tuó

    - Chúng tôi leo lên quả đồi đó.

  • - 谈判 tánpàn 管道 guǎndào 堵塞 dǔsè

    - con đường đàm phán bế tắc.

  • - 这座 zhèzuò 岛 dǎo 资源 zīyuán 很 hěn 丰富 fēngfù

    - Hòn đảo này tài nguyên rất phong phú.

  • - 对号入座 duìhàorùzuò

    - dò số chỗ ngồi.

  • - 谈 tán 思想 sīxiǎng

    - Nói về ý tưởng

  • - 以 yǐ 次 cì 入座 rùzuò

    - theo thứ tự ngồi vào chỗ

  • - 次第 cìdì 入座 rùzuò

    - lần lượt vào chỗ ngồi.

  • - 座谈会 zuòtánhuì

    - buổi toạ đàm

  • - 座谈会 zuòtánhuì 如何 rúhé

    - Hội nghị thế nào?

  • - 通过 tōngguò 座谈会 zuòtánhuì 征询 zhēngxún 意见 yìjiàn

    - bày tỏ ý kiến qua những cuộc toạ đàm

  • - 座谈会 zuòtánhuì 上 shàng 大家 dàjiā 漫谈 màntán 个人 gèrén 的 de 体会 tǐhuì

    - trong buổi toạ đàm mọi người mạn đàm về nhận thức của mọi người.

  • - 他 tā 打算 dǎsuàn 召开 zhàokāi 员工 yuángōng 座谈会 zuòtánhuì

    - Anh ấy dự định tổ chức một buổi tọa đàm nhân viên.

  • - 在 zài 一次 yīcì 教会 jiāohuì 举办 jǔbàn 的 de 专题 zhuāntí 座谈会 zuòtánhuì 上 shàng ， 有 yǒu 数百名 shùbǎimíng 妇女 fùnǚ 出席 chūxí 讨论 tǎolùn 堕胎 duòtāi 问题 wèntí

    - Trong một cuộc hội thảo chuyên đề diễn ra tại một nhà thờ, có hàng trăm phụ nữ tham dự để thảo luận về vấn đề phá thai.

  • - 这次 zhècì 座谈会 zuòtánhuì 没有 méiyǒu 一个 yígè 不 bù 讲话 jiǎnghuà 的 de

    - trong buổi hội đàm lần này, không một ai là không phát biểu.

  • - 让 ràng 你 nǐ 去 qù 参加 cānjiā 寄养 jìyǎng 座谈会 zuòtánhuì 吗 ma

    - Đối với hội nghị chuyên đề về chăm sóc nuôi dưỡng?

  • - 我想 wǒxiǎng 找个 zhǎogè 时间 shíjiān 和 hé 你 nǐ 谈谈 tántán

    - Tôi muốn thu xếp thời gian nói với cậu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 座谈

Hình ảnh minh họa cho từ 座谈

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 座谈 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 座›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nghiễm 广 (+7 nét)
    • Pinyin: Zuò
    • Âm hán việt: Toà , Toạ
    • Nét bút:丶一ノノ丶ノ丶一丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IOOG (戈人人土)
    • Bảng mã:U+5EA7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 谈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
    • Pinyin: Tán
    • Âm hán việt: Đàm
    • Nét bút:丶フ丶ノノ丶丶ノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVFF (戈女火火)
    • Bảng mã:U+8C08
    • Tần suất sử dụng:Rất cao