Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工人住宅区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工人住宅区

• 

  - 堵住 dǔzhù 税收 shuìshōu 工作 gōngzuò 中 zhōng 的 de 窟窿 kūlong

  - bịt kín những kẽ hở trong công việc thu thuế.

• 

  - 他 tā 在 zài 一家 yījiā 私人 sīrén 保安 bǎoān 公司 gōngsī 工作 gōngzuò

  - Anh ta làm việc cho một công ty an ninh tư nhân.

• 

  - 住宅 zhùzhái 区域 qūyù 的 de 环境 huánjìng 很 hěn 安静 ānjìng

  - Môi trường của khu vực dân cư rất yên tĩnh.

• 

  - 人工 réngōng 服务 fúwù 需要 xūyào 培训 péixùn

  - Dịch vụ nhân công cần được đào tạo.

• 

  - 工人 gōngrén 浇铸 jiāozhù 玻璃制品 bōlízhìpǐn

  - Công nhân đúc sản phẩm thủy tinh.

• 

  - 道 dào 班房 bānfáng ( 道班 dàobān 工人 gōngrén 集体 jítǐ 居住 jūzhù 的 de 房屋 fángwū )

  - phòng của đội bảo quản đường.

• 

  - 工棚 gōngpéng 里 lǐ 住 zhù 了 le 不少 bùshǎo 人 rén

  - Trong lán có rất nhiều người.

• 

  - 他 tā 被 bèi 警察 jǐngchá 拘捕 jūbǔ ， 控以 kòngyǐ 强行进入 qiángxíngjìnrù 他人 tārén 住宅 zhùzhái 的 de 罪名 zuìmíng

  - Anh ta bị cảnh sát bắt giữ vì tội đột nhập trái phép vào nhà người khác.

• 

  - 隧道 suìdào 顶 dǐng 坍塌 tāntā （ 压住 yāzhù 工人 gōngrén ）

  - Đường hầm sụp đổ (nén chết công nhân).

• 

  - 工人 gōngrén 憋住 biēzhù 疲劳 píláo 干活 gànhuó

  - Công nhân kìm nén sự mệt mỏi để làm việc.

• 

  - 这个 zhègè 私人 sīrén 住宅 zhùzhái 很大 hěndà

  - Căn nhà riêng này rất lớn.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 筑 zhù 新 xīn 的 de 住宅区 zhùzháiqū

  - Chúng tôi đang xây dựng khu dân cư mới.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 住宅 zhùzhái 属于 shǔyú 个人财产 gèréncáichǎn

  - Nơi ở được coi là tài sản cá nhân.

• 

  - 那片 nàpiàn 区域 qūyù 有 yǒu 不少 bùshǎo 高端 gāoduān 住宅 zhùzhái

  - Khu vực này có nhiều nhà ở cao cấp.

• 

  - 新 xīn 住宅区 zhùzháiqū 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 花园 huāyuán

  - Khu nhà ở mới có nhiều vườn hoa.

• 

  - 住宅区 zhùzháiqū 四周 sìzhōu 有 yǒu 道路 dàolù 连通 liántōng

  - xung quanh khu nhà ở có đường cái thông ra ngoài.

• 

  - 他家 tājiā 原先 yuánxiān 的 de 住宅 zhùzhái 早已 zǎoyǐ 易手 yìshǒu 他人 tārén

  - nơi ở trước đây của gia đình anh ấy đã thay đổi chủ từ lâu rồi.

• 

  - 牧师住宅 mùshīzhùzhái 管辖区 guǎnxiáqū 通常 tōngcháng 由 yóu 教会 jiāohuì 提供 tígōng 给 gěi 牧师 mùshī 的 de 正式 zhèngshì 寓所 yùsuǒ ； 教区长 jiàoqūzhǎng 的 de 管辖区 guǎnxiáqū

  - thường được cung cấp bởi nhà thờ cho giáo sĩ là nơi ở chính thức của họ; khu vực quản lý của giám mục giáo phận.

• 

  - 一些 yīxiē 亲属 qīnshǔ 团团围住 tuántuánwéizhù 运输 yùnshū 事务所 shìwùsuǒ 焦急 jiāojí 地向 dìxiàng 工作 gōngzuò 人 rén 质问 zhìwèn 个 gè 不休 bùxiū

  - Một số người thân đã tập trung xung quanh văn phòng vận chuyển và đặt nhiều câu hỏi lo lắng cho nhân viên làm việc.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳