Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "住宅区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 住宅区

• 

  - 都 dōu 住 zhù 在 zài 塞勒姆 sāilèmǔ 旧区 jiùqū

  - Tất cả họ đều sống ở Salem cũ.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 边疆地区 biānjiāngdìqū

  - Anh ấy sống ở khu vực biên giới.

• 

  - 住宅 zhùzhái 区域 qūyù 的 de 环境 huánjìng 很 hěn 安静 ānjìng

  - Môi trường của khu vực dân cư rất yên tĩnh.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 布鲁克林 bùlǔkèlín 区 qū

  - Anh ấy sống ở brooklyn

• 

  - 我们 wǒmen 住 zhù 在 zài 市区 shìqū

  - Chúng tôi sống ở nội thành.

• 

  - 高层住宅 gāocéngzhùzhái

  - nhà ở cao tầng

• 

  - 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 一栋 yīdòng 住宅楼 zhùzháilóu 里 lǐ

  - Họ sống trong một tòa nhà chung cư.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 边 biān 鄙 bǐ 地区 dìqū

  - Anh ấy sống ở vùng biên giới xa xôi.

• 

  - 他 tā 被 bèi 警察 jǐngchá 拘捕 jūbǔ ， 控以 kòngyǐ 强行进入 qiángxíngjìnrù 他人 tārén 住宅 zhùzhái 的 de 罪名 zuìmíng

  - Anh ta bị cảnh sát bắt giữ vì tội đột nhập trái phép vào nhà người khác.

• 

  - 他 tā 在 zài 郊区 jiāoqū 住家 zhùjiā

  - Anh ấy sống ở ngoại ô.

• 

  - 她 tā 的 de 住宅 zhùzhái 在 zài 市中心 shìzhōngxīn ， 非常 fēicháng 方便 fāngbiàn

  - Căn nhà của cô ấy nằm ở trung tâm thành phố, rất tiện lợi.

• 

  - 这个 zhègè 私人 sīrén 住宅 zhùzhái 很大 hěndà

  - Căn nhà riêng này rất lớn.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 筑 zhù 新 xīn 的 de 住宅区 zhùzháiqū

  - Chúng tôi đang xây dựng khu dân cư mới.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 住宅 zhùzhái 属于 shǔyú 个人财产 gèréncáichǎn

  - Nơi ở được coi là tài sản cá nhân.

• 

  - 她 tā 拥有 yōngyǒu 一处 yīchù 私有 sīyǒu 住宅 zhùzhái

  - Anh ấy có một ngôi nhà riêng.

• 

  - 这个 zhègè 住宅 zhùzhái 的 de 设计 shèjì 非常 fēicháng 现代 xiàndài

  - Thiết kế của căn nhà này rất hiện đại.

• 

  - 那片 nàpiàn 区域 qūyù 有 yǒu 不少 bùshǎo 高端 gāoduān 住宅 zhùzhái

  - Khu vực này có nhiều nhà ở cao cấp.

• 

  - 新 xīn 住宅区 zhùzháiqū 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 花园 huāyuán

  - Khu nhà ở mới có nhiều vườn hoa.

• 

  - 住宅区 zhùzháiqū 四周 sìzhōu 有 yǒu 道路 dàolù 连通 liántōng

  - xung quanh khu nhà ở có đường cái thông ra ngoài.

• 

  - 牧师住宅 mùshīzhùzhái 管辖区 guǎnxiáqū 通常 tōngcháng 由 yóu 教会 jiāohuì 提供 tígōng 给 gěi 牧师 mùshī 的 de 正式 zhèngshì 寓所 yùsuǒ ； 教区长 jiàoqūzhǎng 的 de 管辖区 guǎnxiáqū

  - thường được cung cấp bởi nhà thờ cho giáo sĩ là nơi ở chính thức của họ; khu vực quản lý của giám mục giáo phận.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳