小镇 xiǎo zhèn

Từ hán việt: 【tiểu trấn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小镇" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 小 镇

Đọc nhanh: 小镇 (tiểu trấn). Ý nghĩa là: thị trấn nhỏ, làng. Ví dụ : - 这可是个小镇 Đó là một thị trấn nhỏ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 小镇 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 小镇 khi là Danh từ

✪ thị trấn nhỏ

small town

Ví dụ:

  • - 这 zhè 可是 kěshì 个 gè 小镇 xiǎozhèn

    - Đó là một thị trấn nhỏ.

✪ làng

village

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小镇

  • - 小镇 xiǎozhèn 濒河 bīnhé

    - Thị trấn nhỏ sát sông.

  • - 小镇 xiǎozhèn 启动 qǐdòng 了 le 征兵 zhēngbīng 工作 gōngzuò

    - Thị trấn nhỏ bắt đầu công tác trưng binh.

  • - 小镇 xiǎozhèn 滨 bīn 着 zhe 一条 yītiáo 小溪 xiǎoxī

    - Thị trấn nhỏ nằm gần một con suối.

  • - 小镇 xiǎozhèn 不闹 bùnào ， 安宁 ānníng 又 yòu 舒适 shūshì

    - Thị trấn nhỏ không ồn ào, yên bình và thoải mái.

  • - 敌军 díjūn 吞 tūn 了 le 小镇 xiǎozhèn

    - Quân địch chiếm lấy thị trấn nhỏ.

  • - 他 tā 从 cóng 小镇 xiǎozhèn 暨 jì 城市 chéngshì 搬迁 bānqiān

    - Anh ấy từ thị trấn nhỏ chuyển đến thành phố.

  • - 镇里 zhènlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 小 xiǎo 店铺 diànpù

    - Trong chợ có nhiều cửa hàng nhỏ.

  • - 经过 jīngguò 长时间 zhǎngshíjiān 包围 bāowéi 之后 zhīhòu ， 这个 zhègè 小镇 xiǎozhèn 已 yǐ 被 bèi 起义军 qǐyìjūn 攻克 gōngkè

    - Sau một thời gian dài bị vây hãm, thị trấn nhỏ này đã bị lực lượng nổi dậy chiếm đóng.

  • - 冬天 dōngtiān 的 de 小镇 xiǎozhèn 非常 fēicháng 凄凉 qīliáng

    - Thị trấn vào mùa đông rất ảm đạm.

  • - 我 wǒ 来自 láizì 北方 běifāng 的 de 一个 yígè 小镇 xiǎozhèn

    - Tôi đến từ một thị trấn nhỏ ở miền bắc.

  • - 谣言 yáoyán 蔓传 mànchuán 整个 zhěnggè 小镇 xiǎozhèn

    - Tin đồn lan truyền khắp thị trấn nhỏ.

  • - 小镇 xiǎozhèn 节日 jiérì 时 shí 特别 tèbié 喧闹 xuānnào

    - Thị trấn nhỏ này ngày lễ rất ồn ào.

  • - 这 zhè 可是 kěshì 个 gè 小镇 xiǎozhèn

    - Đó là một thị trấn nhỏ.

  • - 那座 nàzuò 小镇 xiǎozhèn 偏僻 piānpì 得 dé 很 hěn

    - Thị trấn đó rất hẻo lánh.

  • - 小镇 xiǎozhèn 深夜 shēnyè 总是 zǒngshì 很 hěn 冷 lěng

    - Thị trấn vào đêm khuya luôn rất yên tĩnh.

  • - 列车 lièchē 路过 lùguò 这个 zhègè 小镇 xiǎozhèn

    - Tàu lửa đi qua thị trấn nhỏ này.

  • - 这个 zhègè 水库 shuǐkù 是 shì 用来 yònglái 为 wèi 我们 wǒmen 小镇 xiǎozhèn 存储 cúnchǔ 水 shuǐ 的 de

    - Hồ này được sử dụng để lưu trữ nước cho thị trấn của chúng ta.

  • - 这个 zhègè 小镇 xiǎozhèn 的 de 生活节奏 shēnghuójiézòu 很 hěn 清淡 qīngdàn

    - Nhịp sống ở thị trấn nhỏ này rất nhẹ nhàng.

  • - 这 zhè 小镇 xiǎozhèn 东西 dōngxī 距离 jùlí 不太远 bùtàiyuǎn

    - Thị trấn này đi từ Đông sang Tây cũng không xa lắm.

  • - 小镇 xiǎozhèn 近年 jìnnián 逐渐 zhújiàn 隆旺 lóngwàng

    - Thị trấn nhỏ những năm gần đây dần thịnh vượng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 小镇

Hình ảnh minh họa cho từ 小镇

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 小镇 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • ⺌›

    Tập viết

  • ⺍›

  • 小›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tiểu 小 (+0 nét)
    • Pinyin: Xiǎo
    • Âm hán việt: Tiểu
    • Nét bút:丨ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:NC (弓金)
    • Bảng mã:U+5C0F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 镇›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Kim 金 (+10 nét)
    • Pinyin: Zhèn
    • Âm hán việt: Trấn
    • Nét bút:ノ一一一フ一丨丨フ一一一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OVJBC (人女十月金)
    • Bảng mã:U+9547
    • Tần suất sử dụng:Rất cao