Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "小学教员" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小学教员

• 

  - 李教授 lǐjiàoshòu 水洁冰清 shuǐjiébīngqīng ， 从不 cóngbù 随波逐流 suíbōzhúliú ， 一直 yìzhí 都 dōu 受到 shòudào 学生 xuésheng 们 men 的 de 爱戴 àidài

  - Giáo sư Lý là người có phẩm chất thanh cao, không bao giờ mất lập trường,nên luôn được học sinh yêu mến.

• 

  - 助教 zhùjiào 学校 xuéxiào 中 zhōng 的 de 助理 zhùlǐ 教员 jiàoyuán

  - Giáo viên trợ giảng của một trường cao trung.

• 

  - 他 tā 自幼 zìyòu 学 xué 小提琴 xiǎotíqín

  - Anh ấy học violin từ khi còn nhỏ.

• 

  - 老 lǎo 教授 jiàoshòu 主持 zhǔchí 了 le 一次 yīcì 理论 lǐlùn 物理学家 wùlǐxuéjiā 的 de 研讨会 yántǎohuì

  - Giáo sư già đã chủ trì một buổi hội thảo của các nhà lý thuyết vật lý.

• 

  - 教养 jiàoyǎng 需 xū 从小 cóngxiǎo 培养 péiyǎng

  - Giáo dục cần được bồi dưỡng từ nhỏ.

• 

  - 小明 xiǎomíng 是 shì 班长 bānzhǎng 兼 jiān 学习 xuéxí 委员 wěiyuán

  - Tiểu Minh là lớp trưởng kiêm ủy viên học tập.

• 

  - 同事 tóngshì 同行 tóngháng 、 职员 zhíyuán 或 huò 学院 xuéyuàn 教工 jiàogōng 的 de 同僚 tóngliáo 之一 zhīyī ； 同事 tóngshì

  - Đồng nghiệp là một người đồng nghiệp, nhân viên hoặc đồng nghiệp của giảng viên trong một trường học.

• 

  - 让 ràng 博士生 bóshìshēng 去 qù 小学 xiǎoxué 任教 rènjiào ， 确实 quèshí 是 shì 大材小用 dàcáixiǎoyòng 了 le

  - Để tiến sĩ đi dạy tiểu học, thật là không biết trọng nhân tài.

• 

  - 这批 zhèpī 学员 xuéyuán 良莠不齐 liángyǒubùqí 要 yào 因材施教 yīncáishījiào 才行 cáixíng

  - Đợt học sinh này có chất lượng hỗn hợp, cần dạy theo năng khiếu.

• 

  - 我 wǒ 曾经 céngjīng 做过 zuòguò 小学教师 xiǎoxuéjiàoshī

  - Tớ đã từng là một giáo viên tiểu học.

• 

  - 个人特长 gèréntècháng 擅长 shàncháng 小学 xiǎoxué 、 初中 chūzhōng 、 高中 gāozhōng 英语教学 yīngyǔjiāoxué

  - Chuyên môn cá nhân: Giỏi tiếng Anh trong các trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông.

• 

  - 他 tā 在 zài 小学 xiǎoxué 里 lǐ 教书 jiāoshū

  - anh ấy dạy ở trường tiểu học.

• 

  - 教学 jiāoxué 人员 rényuán 的 de 经验 jīngyàn 很 hěn 丰富 fēngfù

  - Đội ngũ giảng viên rất giàu kinh nghiệm.

• 

  - 他 tā 在 zài 一所 yīsuǒ 小学 xiǎoxué 做 zuò 辅导员 fǔdǎoyuán

  - Anh ấy làm giáo viên ở một trường tiểu học.

• 

  - 她 tā 向 xiàng 一个 yígè 中国 zhōngguó 教员 jiàoyuán 学习 xuéxí 英语 yīngyǔ

  - Cô ấy học tiếng Anh từ một giáo viên Trung Quốc.

• 

  - 教 jiào 小学生 xiǎoxuésheng 很 hěn 容易 róngyì 吧 ba ， 其实不然 qíshíbùrán

  - Dạy học sinh tiểu học dễ ư, thực ra không phải vậy.

• 

  - 其他 qítā 队员 duìyuán 进行 jìnxíng 了 le 技战术 jìzhànshù 演练 yǎnliàn 与 yǔ 力量 lìliàng 练习 liànxí ， 之后 zhīhòu 又 yòu 进行 jìnxíng 了 le 一场 yīchǎng 教学赛 jiāoxuésài

  - Các thành viên khác trong nhóm thực hiện các bài tập kỹ thuật và chiến thuật và các bài tập sức mạnh, và sau đó là một trận đấu giảng dạy khác.

• 

  - 她 tā 用 yòng 欺骗 qīpiàn 手法 shǒufǎ 取得 qǔde 了 le 理科 lǐkē 教员 jiàoyuán 的 de 职位 zhíwèi ， 她 tā 谎称 huǎngchēng 曾 céng 在 zài 大学 dàxué 读过 dúguò 书 shū

  - Cô ấy đã sử dụng các phương pháp lừa dối để đạt được vị trí giáo viên môn Khoa học, cô ấy nói dối rằng đã từng học đại học.

• 

  - 他 tā 的 de 母亲 mǔqīn 是 shì 一名 yīmíng 小学教师 xiǎoxuéjiàoshī

  - Mẹ anh ấy là giáo viên tiểu học.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳