婢学夫人 bì xué fūrén

Từ hán việt: 【tì học phu nhân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "婢学夫人" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 婢 学 夫 人

Đọc nhanh: 婢学夫人 (tì học phu nhân). Ý nghĩa là: học đòi (con ở học đòi làm bà chủ).

Xem ý nghĩa và ví dụ của 婢学夫人 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Thành ngữ
Ví dụ

Ý nghĩa của 婢学夫人 khi là Thành ngữ

✪ học đòi (con ở học đòi làm bà chủ)

婢女学作夫人，比喻刻意去学，却总不能像

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 婢学夫人

  • - 海归 hǎiguī 是 shì 指 zhǐ 从 cóng 海外 hǎiwài 留学 liúxué 归来 guīlái 的 de 人才 réncái

    - "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.

  • - 联系 liánxì 你 nǐ 在 zài 特拉维夫 tèlāwéifū 的 de 人 rén

    - Tiếp cận với người dân của bạn ở Tel Aviv.

  • - 科学界 kēxuéjiè 的 de 人 rén 都 dōu 知道 zhīdào 理查德 lǐchádé · 费曼 fèimàn 是 shì 谁 shuí

    - Mọi người trong thế giới khoa học đều biết Richard Feynman là ai.

  • - 信众 xìnzhòng 在 zài 私人 sīrén 家里 jiālǐ 聚会 jùhuì ， 念诵 niànsòng 佛经 fójīng ， 交流 jiāoliú 佛学 fóxué

    - Các tín đồ tụ tập tại nhà riêng, tụng kinh Phật và trao đổi giáo lý Phật giáo

  • - 詹姆斯 zhānmǔsī 一世 yīshì 时期 shíqī 的 de 悲剧 bēijù 马尔菲 mǎěrfēi 公爵夫人 gōngjuéfūrén

    - Thảm kịch Jacobean mang tên Nữ công tước xứ Malfi.

  • - 圣诞 shèngdàn 夫人 fūrén 吃 chī 曲奇 qǔqí 吃 chī 胖 pàng 了 le

    - Cô ấy đặt trọng lượng bánh quy.

  • - 本人 běnrén 爱好文学 àihàowénxué 和 hé 诗词 shīcí

    - Tôi thích văn học và thơ ca.

  • - 这些 zhèxiē 大学生 dàxuésheng 风华正茂 fēnghuázhèngmào ， 令人 lìngrén 心爱 xīnài

    - Những bạn sinh viên đại học này đang ở thời kỳ hào hoa phong nhã, làm người khác quý mến.

  • - 科学 kēxué 能 néng 帮助 bāngzhù 耳背 ěrbèi 的 de 人 rén 听 tīng 得 dé 清楚 qīngchu 一些 yīxiē

    - Khoa học có thể giúp những người lãng tai có thể nghe rõ hơn.

  • - 夫妻恩爱 fūqīēnài ， 让 ràng 人 rén 羡慕 xiànmù

    - Vợ chồng ân ái khiến người khác ghen tị.

  • - 两人 liǎngrén 结为 jiéwèi 夫妻 fūqī

    - Hai người kết thành vợ chồng.

  • - 这 zhè 两 liǎng 号 hào 人 rén 是 shì 夫妻 fūqī

    - Hai người này là vợ chồng.

  • - 大声 dàshēng 说话 shuōhuà 妨碍 fángài 别人 biérén 学习 xuéxí

    - nói chuyện lớn tiếng ảnh hưởng đến việc học của người khác.

  • - 学校 xuéxiào 努力 nǔlì 培 péi 创新 chuàngxīn 人才 réncái

    - Trường học nỗ lực bồi dưỡng nhân tài sáng tạo.

  • - 学校 xuéxiào 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 培养人才 péiyǎngréncái

    - Sứ mạng của trường là đào tạo nhân tài.

  • - 鲁迅 lǔxùn 是 shì 中国 zhōngguó 新文学 xīnwénxué 的 de 奠基人 diànjīrén

    - Lỗ Tấn là người đặt nền móng cho nền văn học mới của Trung Quốc.

  • - 他 tā 学习 xuéxí 出人头地 chūréntóudì

    - Anh ấy học tập xuất sắc hơn người.

  • - 夫人 fūrén 不 bù 言 yán ， 言必有中 yánbìyǒuzhòng

    - Người ấy không nói; hễ nói ắt đúng.

  • - 太夫人 tàifūrén 在 zài 休息 xiūxī

    - Thái phu nhân đang nghỉ ngơi.

  • - 想 xiǎng 学 xué 惊人 jīngrén 艺 yì 须 xū 下苦功夫 xiàkǔgōngfū

    - Nếu bạn muốn trở thành một người nghệ sĩ tuyệt vời thì bạn cần chăm chỉ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 婢学夫人

Hình ảnh minh họa cho từ 婢学夫人

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 婢学夫人 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 人›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:O (人)
    • Bảng mã:U+4EBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 夫›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:đại 大 (+1 nét)
    • Pinyin: Fū , Fú
    • Âm hán việt: Phu , Phù
    • Nét bút:一一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:QO (手人)
    • Bảng mã:U+592B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 婢›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+8 nét)
    • Pinyin: Bì
    • Âm hán việt: Tì , Tỳ
    • Nét bút:フノ一ノ丨フ一一ノ一丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VHHJ (女竹竹十)
    • Bảng mã:U+5A62
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 学›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tử 子 (+5 nét)
    • Pinyin: Xué
    • Âm hán việt: Học
    • Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FBND (火月弓木)
    • Bảng mã:U+5B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao