Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "好奇尚异" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 好奇尚异

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 很 hěn 奇怪 qíguài

  - Sở thích của anh ấy rất kỳ lạ.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 异于 yìyú 常人 chángrén 的 de 爱好 àihào

  - Anh ấy có sở thích khác người.

• 

  - 小朋友 xiǎopéngyou 好奇 hàoqí 地 dì 看着 kànzhe 乌龟 wūguī

  - Em nhỏ tò mò nhìn con rùa.

• 

  - 奇葩异草 qípāyìcǎo

  - hoa lạ cỏ hiếm.

• 

  - 挑动 tiǎodòng 好奇心 hàoqíxīn

  - gợi tính tò mò

• 

  - 小心 xiǎoxīn 点 diǎn 好奇心 hàoqíxīn 会 huì 害死 hàisǐ 人 rén

  - Hãy cẩn thận, sự tò mò có thể giết chết bạn.

• 

  - 时尚 shíshàng 总是 zǒngshì 日新月异 rìxīnyuèyì

  - Thời trang luôn thay đổi từng ngày.

• 

  - 惊奇 jīngqí 的 de ， 诧异 chàyì 的 de 感觉 gǎnjué 或 huò 表达 biǎodá 敬畏 jìngwèi 、 钦佩 qīnpèi 、 吃惊 chījīng 或 huò 惊奇 jīngqí 的 de

  - Cảm giác kinh ngạc, ngạc nhiên hoặc biểu đạt sự kính trọng, ngưỡng mộ, sửng sốt hoặc sửng sốt

• 

  - 她 tā 突发奇想 tūfāqíxiǎng ， 把 bǎ 旧衣服 jiùyīfú 改造 gǎizào 成 chéng 了 le 时尚 shíshàng 的 de 背包 bēibāo

  - Đầu chợt nãy số, cô ấy liền biến quần áo cũ thành những chiếc ba lô thời trang.

• 

  - 奇异果 qíyìguǒ 包含 bāohán 大量 dàliàng 维生素 wéishēngsù

  - Trong quả kiwi chứa hàm lượng lớn vitamin.

• 

  - 他 tā 收藏 shōucáng 了 le 很多 hěnduō 奇珍异宝 qízhēnyìbǎo

  - Anh ấy sưu tầm rất nhiều bảo vật quý hiếm.

• 

  - 书籍 shūjí 掀起 xiānqǐ 了 le 读者 dúzhě 的 de 好奇心 hàoqíxīn

  - Cuốn sách đã làm dấy lên sự tò mò của người đọc.

• 

  - 创新 chuàngxīn 的 de 本 běn 是 shì 好奇心 hàoqíxīn

  - Nguồn gốc của sáng tạo là sự tò mò.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 奇异 qíyì 的 de 想法 xiǎngfǎ

  - Anh ấy có ý tưởng kỳ lạ.

• 

  - 崖边 yábiān 有 yǒu 奇异 qíyì 的 de 响 xiǎng

  - Có tiếng động kì lạ bên vách núi.

• 

  - 那 nà 故事 gùshì 十分 shífēn 奇异 qíyì

  - Câu chuyện đó rất kỳ lạ.

• 

  - 她 tā 露出 lùchū 了 le 好奇 hàoqí 的 de 表情 biǎoqíng

  - Cô ấy lộ ra vẻ mặt tò mò.

• 

  - 被 bèi 好奇心 hàoqíxīn 所 suǒ 驱使 qūshǐ

  - bị tính hiếu kì thúc đẩy.

• 

  - 她 tā 好奇 hàoqí 地 dì 看 kàn 我 wǒ

  - Anh ấy hiếu kỳ nhìn tôi.

• 

  - 花园里 huāyuánlǐ 有 yǒu 各种 gèzhǒng 奇葩异草 qípāyìcǎo

  - Trong vườn có nhiều loại hoa cỏ kỳ lạ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳