Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大城乡" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大城乡

• 

  - 长城 chángchéng 乃 nǎi 伟大 wěidà 的 de 遗迹 yíjì

  - Vạn Lý Trường Thành là di tích vĩ đại.

• 

  - 悉尼 xīní 是 shì 澳洲 àozhōu 最大 zuìdà 的 de 城市 chéngshì

  - Sydney là thành phố lớn nhất của nước Úc.

• 

  - 大军 dàjūn 已 yǐ 逼 bī 城郊 chéngjiāo

  - đại quân đã áp sát ngoại ô thành phố

• 

  - 那个 nàgè 城市 chéngshì 很大 hěndà

  - Thành phố đó rất lớn.

• 

  - 消灭 xiāomiè 城 chéng 乡 xiāng 差别 chābié

  - Xóa bỏ sự khác biệt giữa thành thị và nông thôn.

• 

  - 大雾 dàwù 掩住 yǎnzhù 了 le 整个 zhěnggè 城市 chéngshì

  - Sương mù che cả thành phố.

• 

  - 常听 chángtīng 奶奶 nǎinai 讲 jiǎng ， 她 tā 的 de 故乡 gùxiāng 是 shì 一座 yīzuò 依山傍水 yīshānbàngshuǐ 的 de 小城 xiǎochéng

  - Tôi thường nghe bà tôi nói rằng quê hương của bà là một thị trấn nhỏ được bao quanh bởi núi và sông

• 

  - 四川 sìchuān 的 de 表妹 biǎomèi 带来 dàilái 了 le 许多 xǔduō 家乡 jiāxiāng 的 de 特产 tèchǎn ， 让 ràng 我 wǒ 大饱口福 dàbǎokǒufú

  - Anh họ tôi từ Tứ Xuyên mang nhiều đặc sản quê tôi đến, khiến tôi no nên thỏa thích

• 

  - 城乡 chéngxiāng 家家 jiājiā 都 dōu 制有 zhìyǒu 剁 duò 辣椒 làjiāo ， 餐 cān 餐桌上 cānzhuōshàng 有 yǒu 辣椒 làjiāo

  - Mấy chùm ớt treo trên tường bị gió thổi khô quắt lại.

• 

  - 给 gěi 我 wǒ 接 jiē 乔治城 qiáozhìchéng 大学 dàxué 安保 ānbǎo 处 chù

  - Đưa tôi văn phòng an ninh ở Georgetown.

• 

  - 城堡 chéngbǎo 里 lǐ 的 de 房间 fángjiān 很大 hěndà

  - Các phòng trong thành trì rất lớn.

• 

  - 苏格兰 sūgélán 的 de 城堡 chéngbǎo 比 bǐ 这 zhè 大多 dàduō 了 le

  - Lâu đài ở Scotland lớn hơn nhiều.

• 

  - 那时 nàshí 一场 yīchǎng 大 dà 瘟疫 wēnyì 正在 zhèngzài 该城 gāichéng 肆虐 sìnüè

  - Vào thời điểm đó, một đợt dịch lớn đang hoành hành trong thành phố đó.

• 

  - 城市 chéngshì 遍布 biànbù 高楼大厦 gāolóudàshà

  - Thành phố đầy những tòa nhà cao tầng.

• 

  - 城市 chéngshì 里 lǐ 的 de 高楼大厦 gāolóudàshà 比比皆是 bǐbǐjiēshì

  - Trong thành phố, các tòa nhà cao tầng nhiều vô kể.

• 

  - 城市 chéngshì 里 lǐ 高楼大厦 gāolóudàshà 比比皆是 bǐbǐjiēshì

  - Trong thành phố, các tòa nhà cao tầng có ở khắp nơi.

• 

  - 大城 dàichéng 是 shì 一个 yígè 地名 dìmíng

  - Đại Thành là một tên địa danh.

• 

  - 广州 guǎngzhōu 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 一座 yīzuò 大城市 dàichéngshì

  - Quảng Châu là một thành phố lớn ở Trung Quốc.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 有 yǒu 一个 yígè 很大 hěndà 的 de 寺 sì

  - Thành phố này có một nhà thờ Hồi giáo rất lớn.

• 

  - 在 zài 大西洋城 dàxīyángchéng ， 没 méi 钱 qián 一切 yīqiè 免谈 miǎntán

  - ở Atlantic City, không có tiền thì miễn bàn.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳