Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "大公国际" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大公国际

• 

  - 他们 tāmen 应名儿 yìngmíngér 是 shì 亲戚 qīnqī ， 实际上 shíjìshàng 不 bù 大 dà 来往 láiwǎng

  - họ tiếng là bà con, nhưng trên thực tế không thường xuyên qua lại với nhau.

• 

  - 爱国 àiguó 公约 gōngyuē

  - quy ước thi đua yêu nước

• 

  - 我们 wǒmen 对于 duìyú 公共财产 gōnggòngcáichǎn ， 无论 wúlùn 大小 dàxiǎo ， 都 dōu 应该 yīnggāi 爱惜 àixī

  - đối với tài sản công cộng, cho dù lớn hay nhỏ chúng ta đều phải quý trọng.

• 

  - 他们 tāmen 心中 xīnzhōng 蕴藏 yùncáng 着 zhe 极大 jídà 的 de 爱国热情 àiguórèqíng

  - Trong lòng họ chất chứa nhiệt tình yêu nước rất lớn.

• 

  - 他们 tāmen 中 zhōng 大多数 dàduōshù 侨民 qiáomín 是 shì 爱国主义者 àiguózhǔyìzhě

  - Đa số người nhập cư trong số họ là những người yêu nước.

• 

  - 他 tā 的 de 爱好 àihào 从下 cóngxià 国际象棋 guójìxiàngqí 到划 dàohuà 独木舟 dúmùzhōu 范围 fànwéi 很广 hěnguǎng

  - Sở thích của anh ấy rất đa dạng, từ chơi cờ vua quốc tế đến chèo thuyền kayak.

• 

  - 齐国 qíguó 大军 dàjūn 进攻 jìngōng 鲁国 lǔguó

  - nước Tề tấn công nước Lỗ.

• 

  - 特命 tèmìng 全权 quánquán 公使 gōngshǐ 派驻 pàizhù 国外 guówài 使馆 shǐguǎn 的 de 特命 tèmìng 全权 quánquán 使节 shǐjié ， 仅 jǐn 低于 dīyú 大使 dàshǐ

  - Các đặc mệnh toàn quyền đã được bổ nhiệm để phục vụ tại các đại sứ quán nước ngoài, chỉ đứng dưới cấp đại sứ.

• 

  - 国际 guójì 大厦 dàshà 位于 wèiyú 市中心 shìzhōngxīn

  - Tòa nhà Quốc tế nằm ở trung tâm thành phố.

• 

  - 公司 gōngsī 朝着 cháozhe 国际化 guójìhuà 、 多元化 duōyuánhuà 发展 fāzhǎn

  - Công ty phát triển theo hướng quốc tế và đa dạng hóa.

• 

  - 国际公法 guójìgōngfǎ

  - công pháp quốc tế

• 

  - 国际局势 guójìjúshì 发生 fāshēng 了 le 很大 hěndà 的 de 变动 biàndòng

  - cục diện quốc tế đã phát sinh thay đổi lớn

• 

  - 公司 gōngsī 向 xiàng 国际化 guójìhuà 的 de 方向 fāngxiàng 发展 fāzhǎn

  - Công ty đang phát triển theo hướng quốc tế hóa.

• 

  - 国际象棋 guójìxiàngqí 特级 tèjí 大师 dàshī

  - siêu sao cờ tướng quốc tế.

• 

  - 公司 gōngsī 计划 jìhuà 退出 tuìchū 国际 guójì 市场 shìchǎng

  - Công ty dự định rút khỏi thị trường quốc tế.

• 

  - 他 tā 在 zài 国际 guójì 一流大学 yìliúdàxué 学习 xuéxí

  - Anh ấy học tập ở trường đại học hàng đầu quốc tế.

• 

  - 远东 yuǎndōng 国际 guójì 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī

  - Công ty trách nhiệm hữu hạn quốc tế Viễn Đông

• 

  - 他 tā 负责 fùzé 公司 gōngsī 的 de 国际 guójì 业务 yèwù

  - Anh ấy phụ trách công việc quốc tế của công ty.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 专注 zhuānzhù 于 yú 国际 guójì 商务 shāngwù

  - Công ty này chuyên về thương mại quốc tế.

• 

  - 公司 gōngsī 正在 zhèngzài 计划 jìhuà 开阔 kāikuò 国际 guójì 市场 shìchǎng

  - Công ty đang lên kế hoạch mở rộng thị trường quốc tế.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳