Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "复合元音" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 复合元音

• 

  - 复音 fùyīn 词 cí

  - từ song âm.

• 

  - 元音 yuányīn 在 zài 单词 dāncí 中 zhōng 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Nguyên âm rất quan trọng trong từ.

• 

  - 恢复元气 huīfùyuánqì

  - hồi phục nguyên khí

• 

  - 合 hé 的 de 发音 fāyīn 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Phát âm của nốt hợp rất quan trọng.

• 

  - 鸡精 jījīng 是 shì 目前 mùqián 市场 shìchǎng 上 shàng 倍受欢迎 bèishòuhuānyíng 的 de 一种 yīzhǒng 复合 fùhé 调味料 tiáowèiliào

  - Súp gà là một loại gia vị tổng hợp rất phổ biến trên thị trường trước kia.

• 

  - 复合 fùhé 后 hòu 的 de 他们 tāmen 更 gèng 珍惜 zhēnxī 彼此 bǐcǐ

  - Sau khi tái hợp, họ càng trân trọng nhau hơn.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 吃 chī 复合 fùhé 维生素 wéishēngsù

  - Anh ấy uống vitamin tổng hợp mỗi ngày.

• 

  - 夫妇 fūfù 复合 fùhé 了 le ， 过 guò 上 shàng 幸福生活 xìngfúshēnghuó

  - Vợ chồng đã tái hợp, sống cuộc sống hạnh phúc.

• 

  - 化学成分 huàxuéchéngfèn 复合 fùhé 生成 shēngchéng 新 xīn 化合物 huàhéwù

  - Các thành phần hóa học hợp lại tạo thành hợp chất mới.

• 

  - 解毒剂 jiědújì 一种 yīzhǒng 药物 yàowù 复合 fùhé 剂 jì ， 以前 yǐqián 用于 yòngyú 解毒 jiědú

  - "Độc tố giải độc là một hợp chất thuốc được sử dụng trước đây để giải độc."

• 

  - 不同 bùtóng 材料 cáiliào 复合 fùhé 形成 xíngchéng 新 xīn 合金 héjīn

  - Các vật liệu khác nhau hợp lại tạo thành hợp kim mới.

• 

  - 录音磁带 lùyīncídài 的 de 复制 fùzhì 质量 zhìliàng 有 yǒu 了 le 很大 hěndà 改进 gǎijìn

  - Chất lượng sao chép băng ghi âm đã được cải thiện đáng kể.

• 

  - 这款 zhèkuǎn 车 chē 使用 shǐyòng 了 le 复合材料 fùhécáiliào

  - Chiếc xe này sử dụng vật liệu tổng hợp.

• 

  - 复合 fùhé 构词法 gòucífǎ 将 jiāng 单个 dānge 字 zì 组成 zǔchéng 复合词 fùhécí 的 de 形式 xíngshì

  - Phương pháp tạo từ ghép sử dụng các chữ cái riêng lẻ để tạo thành từ ghép.

• 

  - 这 zhè 首歌 shǒugē 融合 rónghé 了 le 传统 chuántǒng 元素 yuánsù

  - Bài hát này kết hợp nhiều yếu tố truyền thống.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 高兴 gāoxīng 经过 jīngguò 反复 fǎnfù 磋商 cuōshāng 我们 wǒmen 就 jiù 合同条款 hétóngtiáokuǎn 取得 qǔde 一致意见 yízhìyìjiàn

  - Tôi rất vui mừng sau nhiều cuộc thảo luận, chúng ta đã đạt được thỏa thuận đồng ý về các điều khoản hợp đồng.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 复印 fùyìn 这份 zhèfèn 合同 hétóng

  - Anh ấy muốn photo hợp đồng này.

• 

  - 集合 jíhé 的 de 大小 dàxiǎo 由 yóu 元素 yuánsù 决定 juédìng

  - Kích thước của tập hợp do số lượng phần tử quyết định.

• 

  - 他们 tāmen 复合 fùhé 后 hòu 感情 gǎnqíng 更深 gēngshēn 了 le

  - Sau khi tái hợp, tình cảm của họ sâu hơn.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 恢复元气 huīfùyuánqì 中 zhōng

  - nh ấy đang hồi phục nguyên khí.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳