壤 rǎng

Từ hán việt: 【nhưỡng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "壤" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 壤

Đọc nhanh: 壤 (nhưỡng). Ý nghĩa là: thổ nhưỡng; đất, vùng. Ví dụ : - 沃壤。 đất phì nhiêu.. - 接壤(交界)。 giao giới.. - 穷乡僻壤。 nơi hoang vắng nghèo nàn.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 壤 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 壤 khi là Danh từ

✪ thổ nhưỡng; đất

土壤; 地

Ví dụ:

  • - 沃壤 wòrǎng

    - đất phì nhiêu.

✪ vùng

地区

Ví dụ:

  • - 接壤 jiērǎng ( 交界 jiāojiè )

    - giao giới.

  • - 穷乡僻壤 qióngxiāngpìrǎng

    - nơi hoang vắng nghèo nàn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 壤

  • - 疏松 shūsōng 土壤 tǔrǎng

    - làm tơi xốp.

  • - 土壤 tǔrǎng 里施 lǐshī 了 le 硝酸盐 xiāosuānyán 肥料 féiliào

    - Đã phân bón muối nitrat vào đất.

  • - 江南一带 jiāngnányīdài 膏壤 gāorǎng 千里 qiānlǐ

    - Giang Nam một dải màu mỡ nghìn dặm.

  • - 休闲 xiūxián 过程 guòchéng 对 duì 土壤 tǔrǎng 有益 yǒuyì

    - Quy trình để đất nghỉ có ích cho đất.

  • - 水 shuǐ 慢慢 mànmàn 渗透 shèntòu 土壤 tǔrǎng

    - Nước từ từ thấm xuống đất.

  • - 河北 héběi 西部 xībù 和 hé 山西 shānxī 接壤 jiērǎng

    - phía tây tỉnh Hà Bắc giáp với tỉnh Sơn Tây.

  • - 根基 gēnjī 牢牢地 láoláodì 扎 zhā 在 zài 土壤 tǔrǎng 里 lǐ

    - Rễ cây bám chặt vào lòng đất.

  • - 灰壤 huīrǎng ， 灰化土 huīhuàtǔ 一种 yīzhǒng 淋洗 línxǐ 的 de 土壤 tǔrǎng ， 主要 zhǔyào 形成 xíngchéng 于 yú 阴凉 yīnliáng 而 ér 湿润 shīrùn 的 de 地带 dìdài

    - 灰壤 là một loại đất hòa tan được, hình thành chủ yếu ở vùng đất mát mẻ và ẩm ướt.

  • - 穷乡僻壤 qióngxiāngpìrǎng

    - nơi hoang vắng nghèo nàn.

  • - 土壤 tǔrǎng 温暖 wēnnuǎn 时 shí 种子 zhǒngzi 容易 róngyì 萌发 méngfā

    - Khi đất ấm, hạt giống dễ nảy mầm.

  • - 改良 gǎiliáng 土壤 tǔrǎng

    - cải thiện đất đai.

  • - 长江上游 chángjiāngshàngyóu 区域 qūyù 贡嘎山 gònggáshān 亚高山 yàgāoshān 林区 línqū 表层 biǎocéng 土壤侵蚀 tǔrǎngqīnshí 率 lǜ 较 jiào 小 xiǎo

    - Tỷ lệ xói mòn đất bề mặt trong khu vực rừng tự nhiên dưới núi lửa Gongga ở thượng nguồn sông Dương Tử là tương đối nhỏ

  • - 在 zài 翻地 fāndì 时应 shíyīng 把 bǎ 肥料 féiliào 均匀 jūnyún 地 dì 混入 hùnrù 土壤 tǔrǎng 中 zhōng

    - Khi cày xới đất, hãy trộn phân bón đều vào đất.

  • - 耕地 gēngdì 的 de 土壤 tǔrǎng 很 hěn 肥沃 féiwò

    - Đất canh tác rất màu mỡ.

  • - 这种 zhèzhǒng 土壤 tǔrǎng 适合 shìhé 种植 zhòngzhí 蔬菜 shūcài

    - Chất đất này phù hợp trồng rau.

  • - 接壤 jiērǎng ( 交界 jiāojiè )

    - giao giới.

  • - 改良 gǎiliáng 土壤结构 tǔrǎngjiégòu ， 涵养 hányǎng 地 dì 力 lì

    - cải thiện kết cấu đất đai, để giữ nước cho đất.

  • - 天壤 tiānrǎng 间 jiān

    - giữa trời đất

  • - 植物 zhíwù 的 de 根 gēn 在 zài 土壤 tǔrǎng 中 zhōng 发育 fāyù

    - Rễ của cây lớn lên trong đất.

  • - 栽种 zāizhòng 之前 zhīqián 给 gěi 土壤 tǔrǎng 施肥 shīféi 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Điều quan trọng trước khi trồng cây là bón phân cho đất.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 壤

Hình ảnh minh họa cho từ 壤

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 壤 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 壤›

    Tập viết

    • Tổng số nét:20 nét
    • Bộ:Thổ 土 (+17 nét)
    • Pinyin: Rǎng
    • Âm hán việt: Nhưỡng
    • Nét bút:一丨一丶一丨フ一丨フ一一一丨丨一ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:GYRV (土卜口女)
    • Bảng mã:U+58E4
    • Tần suất sử dụng:Cao