Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "圆滚滚的" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 圆滚滚的

• 

  - 荷叶 héyè 上 shàng 滚 gǔn 着 zhe 亮晶晶 liàngjīngjīng 的 de 水珠 shuǐzhū

  - Những giọt nước long lanh lăn trên lá sen.

• 

  - 滚圆 gǔnyuán

  - Tròn xoe; tròn vo

• 

  - 两只 liǎngzhǐ 眼睛 yǎnjing 睁 zhēng 得 dé 滚圆 gǔnyuán 滚圆 gǔnyuán 的 de

  - hai mắt mở tròn xoe.

• 

  - 滴溜儿 dīliùér 滚圆 gǔnyuán

  - tròn xoe

• 

  - 腰身 yāoshēn 滚圆 gǔnyuán 的 de 母牛 mǔniú

  - bụng con trâu tròn vo.

• 

  - 圆滚滚 yuángǔngǔn 的 de 脸蛋儿 liǎndàner

  - gương mặt tròn xoe.

• 

  - 水壶 shuǐhú 里 lǐ 的 de 水 shuǐ 已经 yǐjīng 开始 kāishǐ 滚 gǔn 了 le

  - Nước trong ấm đã bắt đầu sôi rồi.

• 

  - 壶里 húlǐ 的 de 水 shuǐ 滚开 gǔnkāi 了 le

  - Nước trong nồi đã sôi rồi.

• 

  - 锅里 guōlǐ 的 de 水 shuǐ 滚开 gǔnkāi 了 le

  - Nước trong nồi sôi rồi.

• 

  - 如果 rúguǒ 刷油漆 shuāyóuqī 用 yòng 滚筒 gǔntǒng 而 ér 不用 bùyòng 刷子 shuāzǐ ， 那么 nàme 刷出 shuāchū 的 de 面积 miànjī 要 yào 大得多 dàdéduō

  - Nếu sử dụng cuộn lăn thay vì cọ sơn, diện tích sơn được phủ sẽ lớn hơn rất nhiều.

• 

  - 一锅 yīguō 滚沸 gǔnfèi 的 de 汤 tāng

  - canh trong nồi sôi sùng sục.

• 

  - 摇滚乐 yáogǔnyuè 具有 jùyǒu 强烈 qiángliè 的 de 节奏 jiézòu

  - Nhạc rock có nhịp điệu mạnh mẽ.

• 

  - 圆滚滚 yuángǔngǔn 的 de 小 xiǎo 肥猪 féizhū

  - lợn con béo tròn

• 

  - 保龄球道 bǎolíngqiúdào 供 gōng 保龄球 bǎolíngqiú 滚动 gǔndòng 的 de 木制 mùzhì 表面 biǎomiàn 的 de 通道 tōngdào 或 huò 球道 qiúdào

  - Các cánh đường gỗ hoặc hành lang trên bề mặt gỗ dùng để lăn bóng trong môn bowling.

• 

  - 保龄球 bǎolíngqiú 一种 yīzhǒng 较重 jiàozhòng 的 de 轻度 qīngdù 削平 xuēpíng 的 de 大木 dàmù 球 qiú ， 以 yǐ 使球 shǐqiú 斜进 xiéjìn 滚动 gǔndòng

  - Bowling là một trò chơi bóng lăn với một quả bóng gỗ lớn có trọng lượng khá nặng và bề mặt bị mài mòn nhằm tạo thành quả cầu dạng nghiêng khi lăn.

• 

  - 他 tā 真的 zhēnde 该 gāi 滚蛋 gǔndàn 了 le

  - Anh ta thực sự nên biến đi.

• 

  - 喝一杯 hēyībēi 滚热 gǔnrè 的 de 茶 chá

  - uống tách trà nóng hổi.

• 

  - 李白 lǐbái 的 de 诗 shī 有 yǒu 哪些 něixiē 小学生 xiǎoxuésheng 都 dōu 背 bèi 得 dé 滚光 gǔnguāng 烂熟 lànshú

  - Thơ của Lí Bạch có một số học sinh thuộc lòng tới lưu loát trôi chảy.

• 

  - 滚 gǔn 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

  - Ông Cổn là hàng xóm của tôi.

• 

  - 滚筒 gǔntǒng 是 shì 洗衣机 xǐyījī 必不可少 bìbùkěshǎo 的 de 部分 bùfèn

  - Bộ trống là một phần không thể thiếu của máy giặt.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳