喜色 xǐsè

Từ hán việt: 【hỉ sắc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "喜色" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 喜 色

Đọc nhanh: 喜色 (hỉ sắc). Ý nghĩa là: vẻ vui; tươi vui; hớn hở; vui mừng. Ví dụ : - 面有喜色。 nét mặt vui mừng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 喜色 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 喜色 khi là Danh từ

✪ vẻ vui; tươi vui; hớn hở; vui mừng

欢喜的神色

Ví dụ:

  • - 面有喜色 miànyǒuxǐsè

    - nét mặt vui mừng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜色

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 金色 jīnsè 还是 háishì 黑色 hēisè ？

    - Bạn thích vàng hay đen?

  • - 妹妹 mèimei 喜欢 xǐhuan 粉色 fěnsè 项链 xiàngliàn

    - Em gái tôi thích dây chuyền màu hồng.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 丹色 dānsè 的 de 裙子 qúnzi

    - Cô ấy thích chiếc váy màu đỏ.

  • - 这个 zhègè 人 rén 性格外向 xìnggéwàixiàng 喜怒哀乐 xǐnùāiyuè 形之于 xíngzhīyú 色 sè

    - Người này tính cách hướng ngoại, vui buồn để thể hiện trên nét mặt.

  • - 欣喜 xīnxǐ 之情 zhīqíng ， 形于辞色 xíngyúcísè

    - niềm vui biểu lộ trong lời nói.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 艳丽 yànlì 的 de 紫色 zǐsè

    - Cô ấy thích màu tím rực rỡ.

  • - 她 tā 喜欢 xǐhuan 颜色 yánsè 鲜艳 xiānyàn 的 de 东西 dōngxī

    - Cô ấy thích những thứ có màu sắc tươi tắn.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 色彩鲜艳 sècǎixiānyàn 的 de 连衣裙 liányīqún

    - Tôi thích chiếc váy liền thân màu sặc sỡ.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 蜡色 làsè 的 de 墙壁 qiángbì

    - Tôi thích bức tường màu vàng nhạt.

  • - 他 tā 脸上 liǎnshàng 露出 lùchū 喜色 xǐsè

    - Anh ấy lộ ra vẻ mặt vui mừng.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 白色 báisè 的 de 东西 dōngxī

    - Tôi thích những thứ màu trắng.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 用 yòng 白色 báisè 的 de 粉笔 fěnbǐ

    - Tôi thích dùng phấn trắng.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 欣赏 xīnshǎng 山中 shānzhōng 的 de 景色 jǐngsè

    - Anh ấy thích thưởng thức phong cảnh trong núi.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 蓝 lán 颜色 yánsè

    - Tôi thích màu xanh da trời.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 蓝色 lánsè

    - Tôi rất thích màu xanh lam.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 那双 nàshuāng 粉色 fěnsè 拖鞋 tuōxié ！

    - Tôi yêu đôi dép màu hồng đó!

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这件 zhèjiàn 衬衣 chènyī 的 de 颜色 yánsè

    - Tôi thích màu sắc của chiếc áo sơ mi này.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 这 zhè 条 tiáo 围巾 wéijīn 的 de 颜色 yánsè

    - Tôi thích màu sắc của chiếc khăn quàng cổ này.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 棕色 zōngsè 的 de 裤子 kùzi

    - Tôi thích chiếc quần màu nâu.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 粉色 fěnsè

    - Tôi rất thích màu hồng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 喜色

Hình ảnh minh họa cho từ 喜色

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 喜色 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 喜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+9 nét)
    • Pinyin: Xǐ
    • Âm hán việt: Hi , Hí , Hý , Hỉ , Hỷ
    • Nét bút:一丨一丨フ一丶ノ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GRTR (土口廿口)
    • Bảng mã:U+559C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 色›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sắc 色 (+0 nét)
    • Pinyin: Sè , Shǎi
    • Âm hán việt: Sắc
    • Nét bút:ノフフ丨一フ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NAU (弓日山)
    • Bảng mã:U+8272
    • Tần suất sử dụng:Rất cao