Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "吐鲁番地区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吐鲁番地区

• 

  - 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 成功 chénggōng 地 dì 刻画 kèhuà 了 le 阿 ā Q 这个 zhègè 形象 xíngxiàng

  - Lỗ Tấn đã khắc hoạ thành công hình tượng AQ.

• 

  - 巴吞鲁日 bātūnlǔrì 认为 rènwéi 当地 dāngdì 出现 chūxiàn 白人 báirén 至上 zhìshàng 主义 zhǔyì 问题 wèntí

  - Baton rouge cho rằng họ gặp vấn đề về người theo chủ nghĩa tối cao da trắng.

• 

  - 鲁是 lǔshì 个 gè 好 hǎo 地方 dìfāng

  - Sơn Đông là một nơi tốt.

• 

  - 南疆 nánjiāng 指 zhǐ 的 de 是 shì 新疆 xīnjiāng 以南 yǐnán 的 de 地区 dìqū

  - Nam Cương chỉ vùng phía nam của Tân Cương.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 边疆地区 biānjiāngdìqū

  - Anh ấy sống ở khu vực biên giới.

• 

  - 边缘 biānyuán 地区 dìqū

  - vùng sát biên giới

• 

  - 上海 shànghǎi 属于 shǔyú 滨海 bīnhǎi 地区 dìqū

  - Thượng Hải thuộc khu vực giáp biển.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 治安 zhìān 好 hǎo 百姓生活 bǎixìngshēnghuó 非常 fēicháng 安宁 ānníng

  - Khu vực này trị an tốt, dân sống yên bình.

• 

  - 被 bèi 围困 wéikùn 在 zài 城里 chénglǐ 的 de 老百姓 lǎobǎixìng 已 yǐ 空运 kōngyùn 到 dào 安全 ānquán 地区 dìqū

  - Những người dân bị bao vây trong thành phố đã được di tản bằng máy bay đến khu vực an toàn.

• 

  - 那 nà 是 shì 兴安盟 xīngānméng 地区 dìqū

  - Đó là khu vực Liên đoàn Hưng An.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 很 hěn 贫困 pínkùn

  - Khu vực này rất nghèo khó.

• 

  - 贫困地区 pínkùndìqū 优先 yōuxiān 接受 jiēshòu 援助 yuánzhù

  - Khu vực nghèo khó được ưu tiên nhận viện trợ.

• 

  - 低气压区 dīqìyāqū 大气压 dàqìyā 低于 dīyú 正常值 zhèngchángzhí 的 de 地区 dìqū

  - Khu vực áp suất thấp là vùng có áp suất không khí thấp hơn giá trị bình thường.

• 

  - 这个 zhègè 森林 sēnlín 地区 dìqū 的 de 生意盎然 shēngyìàngrán ， 各类 gèlèi 动植物 dòngzhíwù 在 zài 自然环境 zìránhuánjìng 中 zhōng 茁壮成长 zhuózhuàngchéngzhǎng

  - Khu rừng này đầy sức sống, các loài động và thực vật đang phát triển mạnh mẽ trong môi trường tự nhiên.

• 

  - 他 tā 住 zhù 在 zài 布鲁克林 bùlǔkèlín 区 qū

  - Anh ấy sống ở brooklyn

• 

  - 重男轻女 zhòngnánqīngnǚ 的 de 传统 chuántǒng 风气 fēngqì 在 zài 亚洲 yàzhōu 根深蒂固 gēnshēndìgù ， 尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 农村 nóngcūn 地区 dìqū

  - Truyền thống trọng nam khinh nữ đã ăn sâu vào trong gốc rễ của người châu Á, nhất là các vùng nông thôn.

• 

  - 仙人掌 xiānrénzhǎng 生长 shēngzhǎng 在 zài 干旱地区 gānhàndìqū

  - Cây xương rồng sinh sống ở vùng đất khô cằn.

• 

  - 这里 zhèlǐ 属于 shǔyú 亚热带 yàrèdài 地区 dìqū

  - Đây thuộc vùng cận nhiệt đới.

• 

  - 吐鲁番 tǔlǔfān 的 de 葡萄 pútao 很 hěn 著名 zhùmíng

  - nho ở Tu-ru-phan rất nổi tiếng.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 居住 jūzhù 着 zhe 很多 hěnduō 番 fān

  - Khu vực này có nhiều người bản xứ sinh sống.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳