Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "后景" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后景

• 

  - 东阿 dōngē 风景 fēngjǐng 美 měi

  - Phong cảnh Đông A rất đẹp.

• 

  - 机关 jīguān 布景 bùjǐng

  - dàn cảnh bằng máy.

• 

  - 从那之后 cóngnàzhīhòu 巴塞尔 bāsāiěr 艺术展 yìshùzhǎn 我 wǒ 年 nián 年 nián 不落 bùlà

  - Tôi đã không bỏ lỡ một triển lãm nghệ thuật ở Basel kể từ đó.

• 

  - 前不巴村 qiánbùbācūn ， 后不巴店 hòubùbād

  - Trước chẳng gần làng, sau không gần quán.

• 

  - 事件 shìjiàn 的 de 背景 bèijǐng 涉及 shèjí 多方 duōfāng 利益 lìyì

  - Bối cảnh của sự kiện liên quan đến lợi ích nhiều bên.

• 

  - 亚瑟王 yàsèwáng 给 gěi 格温 géwēn 娜 nà 维尔 wéiěr 王后 wánghòu 的 de 生日礼物 shēngrìlǐwù

  - Một món quà sinh nhật từ Vua Arthur cho Nữ hoàng Guinevere của ông ấy!

• 

  - 她 tā 附 fù 在 zài 窗边 chuāngbiān 看 kàn 风景 fēngjǐng

  - Cô ấy đứng gần cửa sổ ngắm cảnh.

• 

  - 根绝 gēnjué 后患 hòuhuàn

  - tiêu diệt tận gốc hậu hoạ.

• 

  - 在 zài 一辆 yīliàng 开往 kāiwǎng 宾夕法尼亚州 bīnxīfǎníyàzhōu 的 de 卡车 kǎchē 后面 hòumiàn

  - Nó ở phía sau một chiếc xe tải hướng đến Pennsylvania.

• 

  - 拉美国家 lāměiguójiā 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

  - Cảnh quan của các nước Châu Mỹ La-tinh rất đẹp.

• 

  - 鲁有 lǔyǒu 很多 hěnduō 美景 měijǐng

  - Sơn Đông có rất nhiều cảnh đẹp.

• 

  - 午后 wǔhòu 曜 yào 芒 máng 金灿灿 jīncàncàn

  - Ánh sáng buổi chiều vàng óng.

• 

  - 你 nǐ 妹妹 mèimei 所 suǒ 传 chuán 后代 hòudài 遗传基因 yíchuánjīyīn 的 de 完整性 wánzhěngxìng

  - Tính toàn vẹn di truyền của con cháu tương lai của chị bạn.

• 

  - 开后门 kāihòumén

  - mở cửa hậu

• 

  - 他 tā 按摩 ànmó 了 le 我 wǒ 的 de 后背 hòubèi

  - Anh ấy đã xoa bóp lưng tôi.

• 

  - 那里 nàlǐ 林木 línmù 幽深 yōushēn ， 风景秀丽 fēngjǐngxiùlì ， 是 shì 一个 yígè 避暑 bìshǔ 的 de 好去处 hǎoqùchù

  - nơi ấy cây cối rậm rạp, phong cảnh đẹp đẽ, là một nơi nghỉ mát tốt.

• 

  - 大水 dàshuǐ 过后 guòhòu ， 留下 liúxià 一片 yīpiàn 凄凉 qīliáng 景象 jǐngxiàng

  - nạn lụt đi qua để lại cảnh tượng thê lương.

• 

  - 一片 yīpiàn 瓦砾 wǎlì ( 形容 xíngróng 建筑 jiànzhù 被 bèi 破坏 pòhuài 后 hòu 的 de 景象 jǐngxiàng )

  - cảnh nhà tan cửa nát.

• 

  - 当 dāng 我 wǒ 看到 kàndào 那里 nàlǐ 的 de 原生态 yuánshēngtài 美景 měijǐng 后 hòu ， 就 jiù 如 rú 脱缰 tuōjiāng 的 de 野马 yěmǎ ， 四处 sìchù 狂奔 kuángbēn

  - Khi tôi nhìn thấy vẻ đẹp sinh thái ban đầu ở đó, tôi như một con ngựa hoang chạy xung quanh

• 

  - 这个 zhègè 公园 gōngyuán 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

  - Phong cảnh của công viên này rất đẹp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳