反复问询 fǎnfù wèn xún

Từ hán việt: 【phản phục vấn tuân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "反复问询" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 反 复 问 询

Đọc nhanh: 反复问询 (phản phục vấn tuân). Ý nghĩa là: gặng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 反复问询 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 反复问询 khi là Động từ

✪ gặng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 反复问询

  • - 父母 fùmǔ 反复 fǎnfù 地 dì 劝说 quànshuō 他 tā

    - Cha mẹ đã nhiều lần khuyên anh ấy.

  • - 反复 fǎnfù 咏叹 yǒngtàn

    - ngâm đi ngâm lại nhiều lần.

  • - 反对 fǎnduì 复活 fùhuó 军国主义 jūnguózhǔyì

    - phản đối làm phục sinh chủ nghĩa quân phiệt.

  • - 天气 tiānqì 反复无常 fǎnfùwúcháng

    - Thời tiết thay đổi thất thường.

  • - 他 tā 反复无常 fǎnfùwúcháng ， 让 ràng 人 rén 烦恼 fánnǎo

    - Anh ta thay đổi thất thường, khiến người khác phiền lòng.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 避免 bìmiǎn 反复 fǎnfù

    - Chúng ta cần tránh sự lặp lại.

  • - 反复无常 fǎnfùwúcháng

    - thay đổi thất thường

  • - 反复推敲 fǎnfùtuīqiāo

    - cân nhắc đắn đo

  • - 我 wǒ 去 qù 柜台 guìtái 询问 xúnwèn 信息 xìnxī

    - Tôi đến quầy để hỏi thông tin.

  • - 她 tā 反复 fǎnfù 读 dú 那本书 nàběnshū

    - Cô ấy đọc đi đọc lại cuốn sách đó.

  • - 反躬自问 fǎngōngzìwèn

    - tự hỏi mình; tự vấn

  • - 这是 zhèshì 反问句 fǎnwènjù

    - Đó là một câu hỏi tu từ.

  • - 这个 zhègè 问题 wèntí 极端 jíduān 复杂 fùzá

    - Vấn đề này cực kỳ phức tạp.

  • - 反复 fǎnfù 琢磨 zhuómó ， 才能 cáinéng 领会 lǐnghuì 这首 zhèshǒu 诗 shī 的 de 意蕴 yìyùn

    - suy đi nghĩ lại, mới lĩnh hội được ý nghĩa của bài thơ này.

  • - 反复 fǎnfù 听到 tīngdào 同样 tóngyàng 的 de 抱怨 bàoyuàn ， 你 nǐ 难道 nándào 不烦 bùfán 吗 ma ？

    - Bạn không có chán không khi nghe những lời phàn nàn giống nhau đi đi đi lại lại sao?

  • - 我们 wǒmen 讨论 tǎolùn 之 zhī 问题 wèntí 很 hěn 复杂 fùzá

    - Vấn đề đó mà chúng tôi thảo luận rất phức tạp.

  • - 问题 wèntí 本质 běnzhì 并 bìng 不 bù 复杂 fùzá

    - Bản chất của vấn đề không phức tạp.

  • - 问题 wèntí 的 de 本质 běnzhì 很 hěn 复杂 fùzá

    - Bản chất của vấn đề rất phức tạp.

  • - 我们 wǒmen 反复 fǎnfù 查看 chákàn 了 le 这个 zhègè 问题 wèntí

    - Chúng tôi đã kiểm tra vấn đề này nhiều lần.

  • - 问题 wèntí 在 zài 会议 huìyì 中 zhōng 反复 fǎnfù 出现 chūxiàn

    - Vấn đề xuất hiện nhiều lần trong cuộc họp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 反复问询

Hình ảnh minh họa cho từ 反复问询

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 反复问询 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 反›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+2 nét)
    • Pinyin: Fān , Fǎn , Fàn
    • Âm hán việt: Phiên , Phiến , Phản
    • Nét bút:ノノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HE (竹水)
    • Bảng mã:U+53CD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 复›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Tuy 夊 (+6 nét)
    • Pinyin: Fù
    • Âm hán việt: Phú , Phúc , Phục , Phức
    • Nét bút:ノ一丨フ一一ノフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OAHE (人日竹水)
    • Bảng mã:U+590D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 询›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+6 nét)
    • Pinyin: Xún
    • Âm hán việt: Tuân
    • Nét bút:丶フノフ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVPA (戈女心日)
    • Bảng mã:U+8BE2
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 问›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Môn 門 (+3 nét)
    • Pinyin: Wèn
    • Âm hán việt: Vấn
    • Nét bút:丶丨フ丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LSR (中尸口)
    • Bảng mã:U+95EE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao