原材料 yuáncáiliào

Từ hán việt: 【nguyên tài liệu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "原材料" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 原 材 料

Đọc nhanh: 原材料 (nguyên tài liệu). Ý nghĩa là: nguyên vật liệu; nguyên liệu vật liệu. Ví dụ : - 应节约原材料。 cần tiết kiệm nguyên vật liệu.

Từ vựng: HSK 7-9 Chuyên Ngành Giày Da Mua Bán Hàng Online

Xem ý nghĩa và ví dụ của 原材料 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 原材料 khi là Danh từ

✪ nguyên vật liệu; nguyên liệu vật liệu

原料和材料

Ví dụ:

  • - 应 yīng 节约 jiéyuē 原材料 yuáncáiliào

    - cần tiết kiệm nguyên vật liệu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 原材料

  • - 收罗 shōuluó 材料 cáiliào

    - thu nhặt tài liệu.

  • - 耐火材料 nàihuǒcáiliào

    - Vật liệu chịu lửa; vật liệu không cháy.

  • - 翔实 xiángshí 的 de 材料 cáiliào

    - tài liệu tỉ mỉ xác thực

  • - 蚕茧 cánjiǎn 是 shì 珍贵 zhēnguì 原料 yuánliào

    - Kén tằm là nguyên liệu quý.

  • - 日本 rìběn 从 cóng 国外 guówài 进口 jìnkǒu 各种 gèzhǒng 原料 yuánliào

    - Nhật Bản nhập khẩu nhiều nguyên liệu thô khác nhau từ nước ngoài.

  • - 白头 báitóu 材料 cáiliào

    - tài liệu chưa đóng dấu

  • - 书面材料 shūmiàncáiliào

    - tài liệu văn bản.

  • - 你 nǐ 先 xiān 收集 shōují 收集 shōují 材料 cáiliào 吧 ba ！

    - Bạn đi thu thập tài liệu trước đi.

  • - 汇集 huìjí 材料 cáiliào

    - tập hợp tài liệu

  • - 酱油 jiàngyóu 主要 zhǔyào 的 de 原料 yuánliào 是 shì 黄豆 huángdòu

    - Nguyên liệu chính làm nước tương là đậu nành.

  • - 工业原料 gōngyèyuánliào 种类 zhǒnglèi 极 jí 多 duō

    - nguyên liệu công nghiệp có rất nhiều loại.

  • - 这种 zhèzhǒng 材料 cáiliào 的 de 寿命 shòumìng 较 jiào 短 duǎn

    - Loại vật liệu này có tuổi thọ khá ngắn.

  • - 材料 cáiliào 清册 qīngcè

    - sổ tay tài liệu.

  • - 应 yīng 节约 jiéyuē 原材料 yuáncáiliào

    - cần tiết kiệm nguyên vật liệu.

  • - 各种 gèzhǒng 原材料 yuáncáiliào 都 dōu 备齐 bèiqí 了 le

    - Các loại nguyên vật liệu đều được chuẩn bị đầy đủ.

  • - 原材料 yuáncáiliào 已经 yǐjīng 不差什么 bùchàshíme 了 le ， 只是 zhǐshì 开工日期 kāigōngrìqī 还 hái 没 méi 确定 quèdìng

    - nguyên vật liệu đã đủ cả, chỉ có điều chưa định được ngày khởi công

  • - 公司 gōngsī 纳进 nàjìn 一批 yīpī 原材料 yuáncáiliào

    - Công ty nhập vào một lô nguyên liệu.

  • - 企业 qǐyè 正在 zhèngzài 输入 shūrù 原材料 yuáncáiliào

    - Doanh nghiệp đang nhập nguyên liệu.

  • - 改进 gǎijìn 工艺 gōngyì ， 使 shǐ 原材料 yuáncáiliào 消耗 xiāohào 逐月 zhúyuè 递降 dìjiàng

    - cải tiến công nghệ, khiến cho tiêu hao nguyên liệu hàng tháng giảm dần.

  • - 据说 jùshuō 由于 yóuyú 原材料 yuáncáiliào 市场 shìchǎng 上升 shàngshēng 且 qiě 捉摸不定 zhuōmōbùdìng ， 制革 zhìgé 商们 shāngmen 不愿 bùyuàn 报出 bàochū 实盘 shípán

    - Nghe đồn rằng do thị trường nguyên liệu đang tăng lên và không ổn định, các nhà sản xuất da không muốn công bố giá thực tế.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 原材料

Hình ảnh minh họa cho từ 原材料

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 原材料 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 原›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Hán 厂 (+8 nét)
    • Pinyin: Yuán , Yuàn
    • Âm hán việt: Nguyên , Nguyện
    • Nét bút:一ノノ丨フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:MHAF (一竹日火)
    • Bảng mã:U+539F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 料›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:đẩu 斗 (+6 nét)
    • Pinyin: Liáo , Liào
    • Âm hán việt: Liêu , Liệu
    • Nét bút:丶ノ一丨ノ丶丶丶一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FDYJ (火木卜十)
    • Bảng mã:U+6599
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 材›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Cái
    • Âm hán việt: Tài
    • Nét bút:一丨ノ丶一丨ノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DDH (木木竹)
    • Bảng mã:U+6750
    • Tần suất sử dụng:Rất cao