Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "卷发用手工具" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卷发用手工具

• 

  - 这个 zhègè 工具 gōngjù 确实 quèshí 很 hěn 实用 shíyòng

  - Công cụ này quả thực rất hữu dụng.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 土制 tǔzhì 工具 gōngjù

  - Họ dùng công cụ sản xuất thô sơ.

• 

  - 他 tā 用 yòng 工具 gōngjù 扎 zhā 了 le 一个 yígè 眼儿 yǎnér

  - Anh ấy đã dùng công cụ để đâm một lỗ nhỏ.

• 

  - 他 tā 在 zài 用 yòng 工具 gōngjù 套 tào 螺纹 luówén

  - Anh ấy đang dùng công cụ để cắt ren.

• 

  - 不同 bùtóng 的 de 工具 gōngjù 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 用处 yòngchǔ

  - Công cụ khác nhau thì công dụng khác nhau.

• 

  - 他 tā 的 de 工资 gōngzī 是 shì 用 yòng 欧元 ōuyuán 发 fā 的 de

  - Lương của anh ấy được trả bằng euro.

• 

  - 极具 jíjù 民俗 mínsú 手工 shǒugōng 质感 zhìgǎn 的 de 小 xiǎo 背心 bèixīn ， 与 yǔ 七分裤 qīfēnkù 合奏 hézòu 随性 suíxìng 的 de 优雅 yōuyǎ 情调 qíngdiào

  - Chiếc áo vest với họa tiết làm bằng tay theo phong cách dân gian rất độc đáo và quần tây cắt cúp tạo nên sự thanh lịch giản dị.

• 

  - 降低 jiàngdī 手工 shǒugōng 利用率 lìyònglǜ

  - giảm tỷ lệ sử dụng bằng tay

• 

  - 手 shǒu 铲刀 chǎndāo 身尖 shēnjiān 突 tū 并 bìng 呈 chéng 铲 chǎn 状 zhuàng 的 de 小型 xiǎoxíng 器具 qìjù ， 在 zài 种植 zhòngzhí 植物 zhíwù 时 shí 用来 yònglái 挖土 wātǔ

  - Công cụ nhỏ có thân dao nhọn và hình dạng giống cái xẻng, được sử dụng để đào đất khi trồng cây.

• 

  - 改进 gǎijìn 后 hòu 的 de 工具 gōngjù 用 yòng 起来 qǐlai 很 hěn 得 dé 劲 jìn

  - công cụ sau khi cải tiến sử dụng rất tiện lợi.

• 

  - 我 wǒ 不能 bùnéng 将 jiāng 就 jiù 用 yòng 这些 zhèxiē 工具 gōngjù

  - Tôi không chấp nhận dùng những công cụ này.

• 

  - 他 tā 用 yòng 工具 gōngjù 撬 qiào 石头 shítou

  - Anh ấy dùng công cụ để bẩy đá.

• 

  - 她 tā 用 yòng 工具 gōngjù 修理 xiūlǐ 了 le 自行车 zìxíngchē

  - Cô ấy sửa xe đạp bằng dụng cụ.

• 

  - 这些 zhèxiē 工具 gōngjù 被 bèi 用于 yòngyú 修理 xiūlǐ 车辆 chēliàng

  - Những công cụ này được sử dụng để sửa chữa xe cộ.

• 

  - 工作母机 gōngzuòmǔjī 发挥 fāhuī 着 zhe 重要 zhòngyào 作用 zuòyòng

  - Có rất nhiều máy chủ hoạt động ở đây.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 工具 gōngjù 粪除 fènchú 杂草 zácǎo

  - Họ dùng công cụ để dọn sạch cỏ dại.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 地毯 dìtǎn 是 shì 用 yòng 中国 zhōngguó 纯羊毛 chúnyángmáo 手工 shǒugōng 织成 zhīchéng 的 de 。 它们 tāmen 富有 fùyǒu 弹性 tánxìng 且 qiě 做工 zuògōng 精细 jīngxì

  - Chiếc thảm của chúng tôi được dệt thủ công từ lông cừu nguyên chất của Trung Quốc. Chúng có tính đàn hồi cao và được làm tinh xảo.

• 

  - 点翠 diǎncuì ( 用 yòng 翡翠 fěicuì 鸟 niǎo 的 de 羽毛 yǔmáo 来 lái 做 zuò 装饰 zhuāngshì 的 de 手工 shǒugōng 工艺 gōngyì )

  - điểm thuý (dùng lông của chim phỉ thuý để trang sức).

• 

  - 他 tā 立刻 lìkè 放下 fàngxià 手中 shǒuzhōng 的 de 工具 gōngjù

  - Anh ta lập tức bỏ công cụ ở trong tay xuống.

• 

  - 孩子 háizi 用手 yòngshǒu 抓住 zhuāzhù 玩具 wánjù

  - Đứa trẻ cầm lấy món đồ chơi bằng tay.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳