Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "单一税运动" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单一税运动

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 体育运动 tǐyùyùndòng 爱好者 àihàozhě

  - Anh ấy là một người đam mê thể thao.

• 

  - 开 kāi 运动会 yùndònghuì ， 停课 tíngkè 一天 yìtiān

  - khai mạc đại hội thể dục thể thao, nghỉ học một ngày.

• 

  - 学校 xuéxiào 将 jiāng 举办 jǔbàn 一场 yīchǎng 运动会 yùndònghuì

  - Trường sẽ tổ chức một cuộc thi thể thao.

• 

  - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 运动 yùndòng

  - Bọn họ luyện tập cùng nhau.

• 

  - 一曝十寒 yīpùshíhán 的 de 运动 yùndòng 不会 búhuì 有 yǒu 多 duō 大 dà 好处 hǎochù

  - Tập thể dục buổi đực buổi cái thì sẽ chả có tác dụng gì.

• 

  - 九一八事变 jiǔyībāshìbiàn 后 hòu ， 许多 xǔduō 青年 qīngnián 都 dōu 参加 cānjiā 了 le 抗日救国 kàngrìjiùguó 运动 yùndòng

  - sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng Nhật cứu quốc.

• 

  - 摆臂 bǎibì 是 shì 田径运动 tiánjìngyùndòng 走 zǒu 、 跑 pǎo 技术 jìshù 动作 dòngzuò 之一 zhīyī

  - Đánh tay là một trong những động tác kỹ thuật đi và chạy trong các môn thể thao điền kinh.

• 

  - 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 羽毛球 yǔmáoqiú 运动员 yùndòngyuán 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 一场 yīchǎng 国际 guójì 羽毛球 yǔmáoqiú 比赛 bǐsài

  - anh ấy là một vận động viên cầu lông đang chuẩn bị cho một cuộc thi cầu lông quốc tế.

• 

  - 飞碟 fēidié 射击 shèjī ( 一种 yīzhǒng 体育运动 tǐyùyùndòng 比赛项目 bǐsàixiàngmù )

  - môn ném đĩa

• 

  - 高明 gāomíng 是 shì 一个 yígè 运动员 yùndòngyuán ， 明天 míngtiān 他会 tāhuì 在 zài 北京 běijīng 体育场 tǐyùchǎng 参加 cānjiā 一场 yīchǎng 比赛 bǐsài

  - Cao Minh là một vận động viên, ngày mai anh ấy sẽ thi đấu ở sân vận động Bắc Kinh

• 

  - 这 zhè 双 shuāng 运动鞋 yùndòngxié 没 méi 穿 chuān 一个月 yígèyuè 就 jiù 开胶 kāijiāo

  - đôi giày thể thao này chưa đi được một tháng thì đã bung keo rồi.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 滑冰 huábīng 运动员 yùndòngyuán

  - Anh ấy là một vận động viên trượt băng.

• 

  - 新一轮 xīnyīlún 经济周期 jīngjìzhōuqī 启动 qǐdòng ， 伟大 wěidà 事物 shìwù 应运而生 yìngyùnérshēng 自然而然 zìránérrán

  - Với sự bắt đầu của một chu kỳ kinh tế mới, những điều tuyệt vời đã theo thời đại mà ra đời.

• 

  - 振动 zhèndòng 在 zài 一个 yígè 平衡位置 pínghéngwèizhi 附近 fùjìn 一个 yígè 粒子 lìzǐ 或 huò 弹性 tánxìng 固体 gùtǐ 迅速 xùnsù 的 de 直线运动 zhíxiànyùndòng

  - Chuyển động thẳng tới của một hạt hoặc chất rắn đàn hồi gần vị trí cân bằng.

• 

  - 这是 zhèshì 一场 yīchǎng 政治 zhèngzhì 运动 yùndòng

  - Đó là một phong trào chính trị bao gồm

• 

  - 通过 tōngguò 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō ， 可以 kěyǐ 看到 kàndào 当时 dāngshí 学生 xuésheng 运动 yùndòng 的 de 一个 yígè 侧影 cèyǐng

  - qua bộ tiểu thuyết này, ta có thể thấy được một khía cạnh của phong trào học sinh thời ấy

• 

  - 赛车 sàichē 是 shì 一项 yīxiàng 刺激 cìjī 的 de 运动 yùndòng

  - Đua xe là một môn thể thao đầy kích thích.

• 

  - 特写 tèxiě 一种 yīzhǒng 简要 jiǎnyào 但 dàn 有 yǒu 戏剧性 xìjùxìng 的 de 重要 zhòngyào 演员 yǎnyuán 的 de 出场 chūchǎng ， 如 rú 动作 dòngzuò 画面 huàmiàn 的 de 单一 dānyī 场景 chǎngjǐng

  - Chụp cận cảnh một cảnh quan trọng của một diễn viên quan trọng, ngắn gọn nhưng mang tính kịch tính, như một cảnh động tác duy nhất.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一件 yījiàn 红色 hóngsè 的 de 有 yǒu 羊毛 yángmáo 衬里 chènlǐ 的 de 运动服 yùndòngfú

  - Tôi có một chiếc áo thể thao màu đỏ, bên trong có lớp lót từ lông cừu.

• 

  - 运动 yùndòng 真是 zhēnshi 一箭双雕 yījiànshuāngdiāo ， 既 jì 能 néng 锻炼身体 duànliànshēntǐ ， 又 yòu 能 néng 调节 tiáojié 精神 jīngshén ， 妙极了 miàojíle ！

  - Tập thể dục thực sự là một công đôi việc, nó không chỉ rèn luyện cơ thể mà còn điều hòa tinh thần. Thật tuyệt vời!

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳