Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "加里波第" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加里波第

• 

  - 加里 jiālǐ 没 méi 答应 dāyìng

  - Gary sẽ không đưa nó cho anh ta.

• 

  - 舰船 jiànchuán 并 bìng 不 bù 在 zài 印第安纳波利斯 yìndìānnàbōlìsī 或 huò 休斯顿 xiūsīdùn 停泊 tíngbó

  - Tàu không đi đến Indianapolis hoặc Houston.

• 

  - 我们 wǒmen 两 liǎng 小时 xiǎoshí 就 jiù 能 néng 到 dào 印第安纳波利斯 yìndìānnàbōlìsī

  - Chúng ta có thể đến Indianapolis trong hai giờ nữa.

• 

  - 把 bǎ 这 zhè 当作 dàngzuò 是 shì 哈利 hālì · 波特 bōtè 里面 lǐmiàn 的 de 分院 fēnyuàn 帽 mào 吧 ba

  - Hãy coi nó như chiếc mũ phân loại trong Harry Potter.

• 

  - 我 wǒ 本来 běnlái 是 shì 要 yào 去 qù 里 lǐ 约 yuē 参加 cānjiā 奥运会 àoyùnhuì 的 de

  - Tôi đã đến Thế vận hội Rio.

• 

  - 在 zài 星巴克 xīngbākè 杯里装 bēilǐzhuāng 伏特加 fútèjiā

  - Đổ đầy vodka vào cốc Starbucks.

• 

  - 大米粥 dàmǐzhōu 里头 lǐtou 加 jiā 点儿 diǎner 白薯 báishǔ 又 yòu 黏糊 niánhú 又 yòu 好吃 hǎochī

  - cháo cho thêm ít khoai lang vào vừa sánh lại vừa ngon.

• 

  - 她 tā 往 wǎng 菜 cài 里加 lǐjiā 了 le 点 diǎn 醋 cù

  - Cô ấy thêm một chút giấm vào món ăn.

• 

  - 他往 tāwǎng 茶里 chálǐ 加糖 jiātáng

  - Anh ấy thêm đường vào trà.

• 

  - 第三 dìsān 连 lián 、 第五 dìwǔ 连 lián 都 dōu 来 lái 了 le ， 两下 liǎngxià 里 lǐ 一共 yīgòng 二百多 èrbǎiduō 人 rén

  - đại đội ba, đại đội năm đều đến cả rồi, cả hai cả thảy hơn hai trăm người

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 第一站 dìyīzhàn 是 shì 山茶 shānchá 半岛 bàndǎo ， 这里 zhèlǐ 有 yǒu 一座 yīzuò 超高 chāogāo 大 dà 的 de 观音像 guānyīnxiàng

  - Điểm đến đầu tiên của chúng tôi là bán đảo Sơn Trà, nơi có tượng Phật Bà Quan Âm siêu cao.

• 

  - 他 tā 生前 shēngqián 叫 jiào 加里 jiālǐ · 波特 bōtè

  - Gặp gỡ người trước đây là Gary Porter.

• 

  - 这 zhè 是 shì 他 tā 第二次 dìèrcì 参加 cānjiā 比赛 bǐsài

  - Đây là lần thứ hai anh ấy tham gia cuộc thi.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 纱 shā 等待 děngdài 加工 jiāgōng

  - Trong nhà máy có rất nhiều sợi bông chờ được gia công.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 沙油 shāyóu 加入 jiārù 菜里 càilǐ

  - Vui lòng thêm dầu mè vào món ăn.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 牛奶 niúnǎi 加入 jiārù 咖啡 kāfēi 里 lǐ

  - Anh ấy thêm sữa vào cà phê.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 在 zài 汤里 tānglǐ 加入 jiārù 一点 yìdiǎn 盐 yán

  - Tôi muốn thêm một chút muối vào canh.

• 

  - 在 zài 那 nà 段时间 duànshíjiān 里 lǐ ， 预测 yùcè 变得 biànde 更加 gèngjiā 不 bù 确定 quèdìng

  - Trong thời gian đó, các dự đoán càng trở nên không chắc chắn.

• 

  - 联络 liánluò 我们 wǒmen 在 zài 加拿大 jiānádà 皇家 huángjiā 骑警 qíjǐng 里 lǐ 的 de 人 rén

  - Liên hệ với người của chúng tôi trong Cảnh sát Hoàng gia Canada.

• 

  - 其实 qíshí 他 tā 是 shì 个 gè 附属 fùshǔ 在 zài 第七 dìqī 骑兵团 qíbīngtuán 里 lǐ 的 de 小提琴手 xiǎotíqínshǒu

  - Thực ra anh ta là một nghệ sĩ vĩ cầm trực thuộc Đội kỵ binh thứ bảy

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳