Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "分形几何学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分形几何学

• 

  - 分子 fènzǐ 大小 dàxiǎo 约 yuē 几埃 jǐāi

  - Kích thước phân tử khoảng vài angstrom.

• 

  - 忍 rěn 了 le 几分钟 jǐfēnzhōng

  - Chịu đựng mấy phút.

• 

  - 耽 dān 美文 měiwén 是 shì 以 yǐ 美形 měixíng 男 nán 之间 zhījiān 的 de 爱 ài 为 wèi 基准 jīzhǔn ， 也 yě 有如 yǒurú 同志文学 tóngzhìwénxué 般 bān 写实 xiěshí 的 de

  - Các truyện đam mỹ dựa trên tình yêu giữa những người đàn ông xinh đẹp, và chúng cũng thực tế như các tác phẩm văn học.

• 

  - 她 tā 正在 zhèngzài 学习 xuéxí 如何 rúhé 插花 chāhuā

  - Cô ấy đang học cách cắm hoa như thế nào.

• 

  - 几句话 jǐjùhuà 她 tā 就让 jiùràng 他 tā 安分 ānfèn 了 le 下来 xiàlai

  - Chỉ vào câu nói, cô ấy làm anh ấy phải an phận.

• 

  - 他 tā 分享 fēnxiǎng 了 le 自己 zìjǐ 的 de 学习 xuéxí 体验 tǐyàn

  - Anh ấy chia sẻ trải nghiệm học tập của mình.

• 

  - 每天 měitiān 工作 gōngzuò 几小时 jǐxiǎoshí ， 学习 xuéxí 几小时 jǐxiǎoshí ， 休息 xiūxī 几小时 jǐxiǎoshí ， 都 dōu 有 yǒu 一定 yídìng

  - Mỗi ngày làm việc mấy tiếng, học mấy tiếng, nghỉ ngơi mấy tiếng, đều có quy định sẵn.

• 

  - 他 tā 学习 xuéxí 了 le 如何 rúhé 刻 kè 石刻 shíkè

  - Anh ấy đã học cách khắc đá.

• 

  - 她 tā 对 duì 任何 rènhé 形式 xíngshì 的 de 流言飞语 liúyánfēiyǔ 都 dōu 嗤之以鼻 chīzhīyǐbí

  - Cô ấy xi mũi coi thường bất cứ những tin đồn thất thiệt nào.

• 

  - 茶叶 cháyè 需要 xūyào 浸泡 jìnpào 几分钟 jǐfēnzhōng

  - Lá trà cần ngâm vài phút.

• 

  - 走路 zǒulù 到 dào 学校 xuéxiào 需要 xūyào 10 分钟 fēnzhōng

  - Đi bộ đến trường cần 10 phút.

• 

  - 深奥 shēnào 的 de 形而上学 xíngérshàngxué 理论 lǐlùn

  - Lý thuyết hình thể siêu hình phức tạp.

• 

  - 她 tā 在 zài 学习 xuéxí 如何 rúhé 陶冶 táoyě

  - Cô ấy đang học cách làm gốm sứ.

• 

  - 两家 liǎngjiā 做 zuò 了 le 几辈子 jǐbèizi 邻居 línjū ， 素来 sùlái 情分 qíngfèn 好 hǎo

  - hai nhà là hàng xóm cả mấy đời nay, xưa nay quan hệ rất tốt.

• 

  - 她 tā 抗拒 kàngjù 任何 rènhé 形式 xíngshì 的 de 改变 gǎibiàn

  - Cô ấy chống đối mọi hình thức thay đổi.

• 

  - 我们 wǒmen 学习 xuéxí 如何 rúhé 使用 shǐyòng 圭表 guībiǎo

  - Chúng tôi học cách sử dụng cột đo bóng nắng.

• 

  - 他 tā 学习 xuéxí 了 le 如何 rúhé 吹喇叭 chuīlǎba

  - Anh ấy học cách thổi kèn đồng.

• 

  - 学生 xuésheng 连连 liánlián 写错 xiěcuò 了 le 几个 jǐgè 字 zì

  - Học sinh liên tục viết sai vài chữ.

• 

  - 他 tā 画 huà 了 le 多个 duōge 立体 lìtǐ 几何图形 jǐhétúxíng

  - Anh ấy đã vẽ nhiều hình học không gian.

• 

  - 点 diǎn 在 zài 几何学 jǐhéxué 中 zhōng 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Điểm rất quan trọng trong hình học.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳