出租汽车 chūzū qìchē

Từ hán việt: 【xuất tô khí xa】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "出租汽车" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 出 租 汽 车

Đọc nhanh: 出租汽车 (xuất tô khí xa). Ý nghĩa là: xe ta-xi; ta-xi cho thuê; tắc-xi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 出租汽车 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 出租汽车 khi là Danh từ

✪ xe ta-xi; ta-xi cho thuê; tắc-xi

供人临时雇用的小汽车，多按时间或里程收费

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出租汽车

  • - 我们 wǒmen 开出 kāichū 约 yuē 五十 wǔshí 英里 yīnglǐ 汽车 qìchē 就 jiù 抛锚 pāomáo 了 le

    - Chúng tôi chỉ đi được khoảng 50 dặm xe ô tô thì bị hỏng động cơ.

  • - 把 bǎ 车子 chēzi 出租 chūzū 给 gěi 他 tā

    - Cho thuê chiếc xe cho anh ấy.

  • - 他 tā 打 dǎ 出租车 chūzūchē 上班 shàngbān

    - Anh ấy bắt taxi đi làm.

  • - 汽车 qìchē 突然 tūrán 出 chū 了 le 故障 gùzhàng

    - Xe ô tô đột nhiên gặp trục trặc.

  • - 下雨天 xiàyǔtiān 很难 hěnnán 打到 dǎdào 出租车 chūzūchē

    - Trời mưa rất khó gọi xe taxi.

  • - 他 tā 租 zū 了 le 一辆 yīliàng 汽车 qìchē

    - Anh ấy thuê một chiếc ô tô.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 叫 jiào 辆 liàng 出租车 chūzūchē

    - Tôi muốn gọi một chiếc taxi.

  • - 手机 shǒujī 丢 diū 在 zài 出租车 chūzūchē 上 shàng

    - Điện thoại bị bỏ quên trên taxi.

  • - 我 wǒ 坐 zuò 出租车 chūzūchē 去 qù 学校 xuéxiào

    - Tôi đi taxi đến trường.

  • - 这辆 zhèliàng 出租车 chūzūchē 真 zhēn 干净 gānjìng

    - Chiếc taxi này thật sạch sẽ.

  • - 那边 nàbiān 停着 tíngzhe 一辆 yīliàng 出租车 chūzūchē

    - Có một chiếc taxi đỗ ở đằng kia.

  • - 出租车 chūzūchē 是 shì 一种 yīzhǒng 交通工具 jiāotōnggōngjù

    - Taxi là một loại phương tiện giao thông.

  • - 我 wǒ 招呼 zhāohu 了 le 一辆 yīliàng 路过 lùguò 的 de 出租车 chūzūchē

    - Tôi gọi một chiếc taxi trên đường.

  • - 汽车 qìchē 展览会 zhǎnlǎnhuì 上 shàng 展出 zhǎnchū 了 le 今年 jīnnián 所有 suǒyǒu 的 de 新型 xīnxíng 号 hào

    - Trên triển lãm ô tô đã trưng bày tất cả các mẫu xe mới của năm nay.

  • - 汽车 qìchē 厂商 chǎngshāng 推出 tuīchū 了 le 最新款 zuìxīnkuǎn 车型 chēxíng

    - Nhà sản xuất ô tô đã ra mắt mẫu xe mới nhất.

  • - 他 tā 从 cóng 衣兜 yīdōu 里 lǐ 拿出 náchū 一些 yīxiē 钱 qián 递给 dìgěi 出租车 chūzūchē 司机 sījī

    - Anh ta lấy ra một ít tiền từ túi áo và đưa cho tài xế taxi.

  • - 她 tā 是 shì 一名 yīmíng 出租车 chūzūchē 司机 sījī

    - Cô ấy là một tài xế taxi.

  • - 那辆 nàliàng 汽车 qìchē 已经 yǐjīng 出租 chūzū 给 gěi 别人 biérén 了 le

    - Chiếc xe đó cho người khác thuê rồi.

  • - 我 wǒ 汽车 qìchē 里 lǐ 的 de 暖气 nuǎnqì 设备 shèbèi 出 chū 了 le 点 diǎn 毛病 máobìng

    - Bộ điều hòa của xe ô tô tôi có một số vấn đề.

  • - 我们 wǒmen 向 xiàng 经销商 jīngxiāoshāng 出售 chūshòu 汽车 qìchē 不卖 bùmài 给 gěi 一般 yìbān 人 rén

    - Chúng tôi bán xe hơi cho nhà phân phối, không bán cho công chúng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 出租汽车

Hình ảnh minh họa cho từ 出租汽车

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 出租汽车 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 出›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khảm 凵 (+3 nét)
    • Pinyin: Chū
    • Âm hán việt: Xuý , Xuất , Xích
    • Nét bút:フ丨丨フ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:UU (山山)
    • Bảng mã:U+51FA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 汽›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+4 nét)
    • Pinyin: Gāi , Qì , Yǐ
    • Âm hán việt: Hất , Khí , Ất
    • Nét bút:丶丶一ノ一一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:EOMN (水人一弓)
    • Bảng mã:U+6C7D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 租›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+5 nét)
    • Pinyin: Jū , Zū
    • Âm hán việt: Tô
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDBM (竹木月一)
    • Bảng mã:U+79DF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao