六欲 liùyù

Từ hán việt: 【lục dục】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "六欲" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 六 欲

Đọc nhanh: 六欲 (lục dục). Ý nghĩa là: lục dục (tiếng nhà Phật: mắt muốn nhìn cái đẹp, tai muốn nghe cái hay, mũi muốn ngửi mùi thơm, lưỡi muốn nếm vị ngon, thân muốn được hưởng sướng, ý nghĩa muốn được vui vẻ). Ví dụ : - 七情六欲。 thất tình lục dục.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 六欲 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 六欲 khi là Danh từ

✪ lục dục (tiếng nhà Phật: mắt muốn nhìn cái đẹp, tai muốn nghe cái hay, mũi muốn ngửi mùi thơm, lưỡi muốn nếm vị ngon, thân muốn được hưởng sướng, ý nghĩa muốn được vui vẻ)

佛教指色欲、形貌欲等六种欲望，泛指人的各种欲望

Ví dụ:

  • - 七情六欲 qīqíngliùyù

    - thất tình lục dục.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 六欲

  • - 中国 zhōngguó 人有 rényǒu 五十六个 wǔshíliùgè 民族 mínzú ， 我 wǒ 是 shì 汉族人 hànzúrén

    - Có năm mươi sáu dân tộc ở Trung Quốc và tôi là người Hán.

  • - 他 tā 不过 bùguò 是 shì 在 zài 欲盖弥彰 yùgàimízhāng

    - Anh ấy giấu đầu hở đuôi.

  • - 你 nǐ 星期六 xīngqīliù 也 yě 不 bù 休息 xiūxī 啊 a

    - Cậu thứ bảy cũng không nghỉ ngơi à?

  • - 听到 tīngdào 这个 zhègè 消息 xiāoxi ， 她 tā 哀哀欲绝 āiāiyùjué

    - Nghe được tin này, cô ấy đau đớn tột cùng.

  • - 三 sān O 六号 liùhào

    - số ba lẻ sáu.

  • - 求知欲 qiúzhīyù

    - ham học hỏi.

  • - 悲痛欲绝 bēitòngyùjué

    - đau buồn đến muốn chết đi.

  • - 桌子 zhuōzi 上 shàng 有 yǒu 六个 liùgè 杯子 bēizi

    - Trên bàn có sáu chiếc cốc.

  • - 俄语 éyǔ 有 yǒu 六个 liùgè 格 gé

    - Tiếng Nga có sáu cách.

  • - 我 wǒ 六十 liùshí 挨 āi 边儿 biāner 了 le

    - tôi gần sáu mươi rồi

  • - 六边形 liùbiānxíng 有 yǒu 六个 liùgè 边 biān

    - Hình lục giác có sáu cạnh.

  • - 六月 liùyuè 乃 nǎi 夏季 xiàjì 的 de 末 mò 月 yuè

    - Tháng sáu là tháng cuối của mùa hè.

  • - 大大小小 dàdàxiǎoxiǎo 六个 liùgè 人 rén

    - Cả lớn lẫn bé sáu người.

  • - 欲速则不达 yùsùzébùdá

    - Dục tốc tắc bất đạt.

  • - 爱欲 àiyù 是 shì 人类 rénlèi 的 de 本能 běnnéng

    - Ái dục là bản năng của con người.

  • - 父亲 fùqīn 欲 yù 以 yǐ 女妻 nǚqī 之 zhī 那 nà 人 rén

    - Cha muốn gả con gái cho người đó.

  • - 在 zài 爱情 àiqíng 方面 fāngmiàn ， 他 tā 非常 fēicháng 强势 qiángshì ， 占有欲 zhànyǒuyù 很强 hěnqiáng

    - Trong tình yêu, anh ấy rất mạnh mẽ và có tính chiếm hữu cao

  • - 六神不安 liùshénbùān

    - tinh thần bất an.

  • - 七情六欲 qīqíngliùyù

    - thất tình lục dục.

  • - 还 hái 在 zài 早上 zǎoshàng 六点 liùdiǎn ， 他 tā 就 jiù 起床 qǐchuáng 了 le

    - Mới sáu giờ sáng, anh ấy đã dậy rồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 六欲

Hình ảnh minh họa cho từ 六欲

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 六欲 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 六›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Bát 八 (+2 nét)
    • Pinyin: Liù , Lù
    • Âm hán việt: Lục
    • Nét bút:丶一ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:YC (卜金)
    • Bảng mã:U+516D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 欲›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Khiếm 欠 (+7 nét)
    • Pinyin: Yù
    • Âm hán việt: Dục
    • Nét bút:ノ丶ノ丶丨フ一ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:CRNO (金口弓人)
    • Bảng mã:U+6B32
    • Tần suất sử dụng:Rất cao