公职 gōngzhí

Từ hán việt: 【công chức】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "公职" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 公 职

Đọc nhanh: 公职 (công chức). Ý nghĩa là: nhiệm vụ; công chức. Ví dụ : - 担任公职 đảm nhiệm công việc. - 公职人员 công chức. - 开除公职 cách chức.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 公职 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ nhiệm vụ; công chức

指国家机关或公共企业、事业单位中的正式职务

Ví dụ:

  • - 担任 dānrèn 公职 gōngzhí

    - đảm nhiệm công việc

  • - 公职人员 gōngzhírényuán

    - công chức

  • - 开除公职 kāichúgōngzhí

    - cách chức.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公职

  • - 本着 běnzhe 公平 gōngpíng 的 de 原则 yuánzé

    - Dựa trên nguyên tắc công bằng.

  • - 职工 zhígōng 子弟 zǐdì

    - con em công nhân viên chức

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 公共厕所 gōnggòngcèsuǒ 吗 ma ？

    - Gần đây có nhà vệ sinh công cộng không?

  • - 我 wǒ 哥哥 gēge 开 kāi 了 le 一家 yījiā 公司 gōngsī

    - Anh trai tôi mở một công ty.

  • - 开除公职 kāichúgōngzhí

    - cách chức.

  • - 公职人员 gōngzhírényuán

    - công chức

  • - 担任 dānrèn 公职 gōngzhí

    - đảm nhiệm công việc

  • - 公司 gōngsī 有 yǒu 一百多名 yìbǎiduōmíng 职工 zhígōng

    - Công ty có hơn 100 nhân viên.

  • - 她 tā 准备 zhǔnbèi 应聘 yìngpìn 公司 gōngsī 的 de 职位 zhíwèi

    - Cô ấy chuẩn bị xin việc tại công ty.

  • - 他 tā 辞掉 cídiào 了 le 公司 gōngsī 的 de 职位 zhíwèi

    - Anh ấy đã từ chức khỏi vị trí trong công ty.

  • - 他 tā 是 shì 公司 gōngsī 的 de 职工代表 zhígōngdàibiǎo

    - Anh ấy là đại biểu của nhân viên công ty.

  • - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 里 lǐ 担任 dānrèn 重要 zhòngyào 职位 zhíwèi

    - Anh ấy đảm nhận một vị trí quan trọng trong công ty.

  • - 他 tā 担任 dānrèn 了 le 公司 gōngsī 的 de 总经理 zǒngjīnglǐ 一职 yīzhí

    - Anh ấy đảm nhiệm chức vụ tổng giám đốc của công ty.

  • - 他 tā 今天 jīntiān 正式 zhèngshì 入职 rùzhí 新 xīn 公司 gōngsī

    - Hôm nay anh ấy chính thức nhận việc ở công ty mới.

  • - 她 tā 在 zài 公司 gōngsī 内 nèi 占有 zhànyǒu 高级 gāojí 职位 zhíwèi

    - Cô ấy giữ vị tí cấp cao trong công ty.

  • - 他供 tāgōng 过 guò 职于 zhíyú 这家 zhèjiā 公司 gōngsī

    - Anh ấy từng đảm nhiệm chức vụ ở công ty này.

  • - 我 wǒ 申请 shēnqǐng 了 le 公司 gōngsī 的 de 管理 guǎnlǐ 职位 zhíwèi

    - Tôi đã nộp đơn xin vị trí quản lý của công ty.

  • - 那个 nàgè 公司 gōngsī 的 de 总经理 zǒngjīnglǐ 对 duì 小 xiǎo 职员 zhíyuán 也 yě 使用 shǐyòng 敬语 jìngyǔ

    - tổng giám đốc của công ty đó cũng dùng kính ngữ đối với nhân viên.

  • - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 里 lǐ 职位 zhíwèi 卑微 bēiwēi

    - Anh ấy giữ một vị trí nhỏ bé trong công ty.

  • - 这个 zhègè 公园 gōngyuán 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh của công viên này rất đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 公职

Hình ảnh minh họa cho từ 公职

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 公职 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 公›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Bát 八 (+2 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CI (金戈)
    • Bảng mã:U+516C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 职›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nhĩ 耳 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhí , Zhì
    • Âm hán việt: Chức
    • Nét bút:一丨丨一一一丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SJRC (尸十口金)
    • Bảng mã:U+804C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao