五花肉 wǔhuāròu

Từ hán việt: 【ngũ hoa nhụ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "五花肉" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 五 花 肉

Đọc nhanh: 五花肉 (ngũ hoa nhụ). Ý nghĩa là: thịt ba chỉ; thịt ba rọi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 五花肉 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 五花肉 khi là Danh từ

✪ thịt ba chỉ; thịt ba rọi

肥瘦分层相间的猪肉，在前腿和腹部之间有的地区叫五花儿

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五花肉

  • - 芙蓉花 fúrónghuā

    - hoa dâm bụt

  • - 梅花 méihuā 有 yǒu 五个 wǔgè 瓣儿 bànér

    - Hoa mai có 5 cánh.

  • - 花瓶 huāpíng 里 lǐ 插 chā 了 le 五枝 wǔzhī 菊花 júhuā

    - Bình hoa cắm 5 cành hoa cúc.

  • - 花朵 huāduǒ 绽放 zhànfàng 五彩 wǔcǎi 斑斑 bānbān

    - Hoa nở rực rỡ đầy màu sắc.

  • - 五万万 wǔwànwàn 朵花 duǒhuā 开遍 kāibiàn 了 le 花园 huāyuán

    - Năm trăm triệu bông hoa nở rộ khắp khu vườn.

  • - 车钱 chēqián 、 店钱 diànqián 、 饭钱 fànqián ， 一包在内 yībāozàinèi ， 花 huā 了 le 五十块 wǔshíkuài 钱 qián

    - tiền xe, tiền trọ, tiền cơm tất cả đã tiêu hết 50 đồng.

  • - 春天 chūntiān 来 lái 了 le ， 鲜艳 xiānyàn 的 de 花朵 huāduǒ 开 kāi 了 le ， 把 bǎ 春天 chūntiān 点缀 diǎnzhuì 得 dé 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 、 多姿多彩 duōzīduōcǎi 的 de

    - Mùa xuân đến rồi, muôn hoa đua nở, mùa xuân rực rỡ sắc màu.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 五两 wǔliǎng 花生米 huāshēngmǐ

    - Anh ấy mua năm lạng đậu phộng.

  • - 五月 wǔyuè 的 de 花儿 huāér 红 hóng 呀 ya 么 me 红 hóng 似火 shìhuǒ

    - Hoa tháng năm đỏ a như lửa.

  • - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 花朵 huāduǒ 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

    - Hoa trong vườn rất sặc sỡ.

  • - 这些 zhèxiē 花 huā 五颜六色 wǔyánliùsè

    - Những bông hoa này có nhiều màu sắc.

  • - 夏天 xiàtiān 五颜六色 wǔyánliùsè 的 de 花朵 huāduǒ 收起 shōuqǐ 灿烂 cànlàn 的 de 笑容 xiàoróng ， 静静地 jìngjìngdì 孕育 yùnyù 着 zhe 自己 zìjǐ 的 de 种子 zhǒngzi

    - Những bông hoa đủ màu đủ loại rực rỡ trong tiết trời mùa hạ đã thu lại nụ cười rạng rỡ, lặng lẽ ấp ủ những sinh cơ mới.

  • - 听说 tīngshuō 你 nǐ 特别 tèbié 爱 ài 吃 chī 羊肉串 yángròuchuàn 儿 ér 一次 yīcì 能 néng 吃 chī 五十 wǔshí 串儿 chuànér

    - Tôi nghe nói bạn thích ăn thịt cừu xiên, bạn có thể ăn 50 xiên mỗi lần

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 五公斤 wǔgōngjīn 猪肉 zhūròu

    - Cô ấy mua năm kg thịt lợn.

  • - 五楼 wǔlóu 有 yǒu 一个 yígè 小 xiǎo 花园 huāyuán

    - Tầng năm có một khu vườn nhỏ.

  • - 妈妈 māma 给 gěi 他 tā 五块 wǔkuài 钱 qián 做 zuò 零 líng 花儿 huāér

    - mẹ đưa cho nó năm đồng để tiêu vặt.

  • - 买个 mǎigè 东西 dōngxī 花 huā 了 le 五文 wǔwén

    - Mua một thứ tốn năm đồng.

  • - 我花 wǒhuā 了 le 五弗买书 wǔfúmǎishū

    - Tôi đã dùng năm franc mua sách.

  • - 这 zhè 五个 wǔgè 品种 pǐnzhǒng 的 de 花 huā 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Năm loại hoa này rất đẹp.

  • - 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 灌溉 guàngài 花园 huāyuán

    - Cô ấy tưới nước cho vườn hoa mỗi ngày.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 五花肉

Hình ảnh minh họa cho từ 五花肉

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 五花肉 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 五›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Ngũ
    • Nét bút:一丨フ一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MDM (一木一)
    • Bảng mã:U+4E94
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • ⺼›

  • 肉›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+0 nét)
    • Pinyin: Ròu , Rù
    • Âm hán việt: Nhụ , Nhục , Nậu
    • Nét bút:丨フノ丶ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:OBO (人月人)
    • Bảng mã:U+8089
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 花›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
    • Pinyin: Huā
    • Âm hán việt: Hoa
    • Nét bút:一丨丨ノ丨ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TOP (廿人心)
    • Bảng mã:U+82B1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa