五彩 wǔcǎi

Từ hán việt: 【ngũ thải】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "五彩" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 五 彩

Đọc nhanh: 五彩 (ngũ thải). Ý nghĩa là: năm màu; ngũ sắc (vàng, xanh, đỏ, trắng, đen); nhiều màu sắc. Ví dụ : - 五彩缤纷。 nhiều màu rực rỡ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 五彩 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 五彩 khi là Danh từ

✪ năm màu; ngũ sắc (vàng, xanh, đỏ, trắng, đen); nhiều màu sắc

原来指 青、黄、赤、白、黑五种颜色，后来泛指颜色多

Ví dụ:

  • - 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

    - nhiều màu rực rỡ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 五彩

  • - 碗 wǎn 里 lǐ 只有 zhǐyǒu 五粒 wǔlì 米 mǐ

    - Trong bát chỉ có năm hạt gạo.

  • - 彩旗 cǎiqí 飞扬 fēiyáng

    - cờ tung bay; cờ bay phấp phới.

  • - 丰富多彩 fēngfùduōcǎi

    - muôn màu muôn vẻ

  • - 如何 rúhé 控制 kòngzhì 与 yǔ 评价 píngjià 数码 shùmǎ 打样 dǎyàng 的 de 色彩 sècǎi 再现 zàixiàn

    - Làm sao kiểm soát và đánh giá khả năng tái tạo màu của bản vẽ kĩ thuật.

  • - 妹妹 mèimei 的 de 身高 shēngāo 一米 yīmǐ 五 wǔ 左右 zuǒyòu

    - Chiều cao của em gái khoảng 1m5.

  • - 这 zhè 间 jiān 屋子 wūzi 是 shì 五米 wǔmǐ 的 de 三米 sānmǐ ， 合 hé 十五 shíwǔ 平方米 píngfāngmǐ

    - căn phòng này ngang 5 mét rộng 3 mét, tức là 15 mét vuông.

  • - 店里 diànlǐ 新到 xīndào 了 le 五匹 wǔpǐ 布 bù

    - Trong cửa hàng mới đến năm cuộn vải.

  • - 霓虹灯 níhóngdēng 组成 zǔchéng 了 le 象征 xiàngzhēng 奥运会 àoyùnhuì 的 de 五彩 wǔcǎi 光环 guānghuán

    - dùng đèn nê on họp thành vòng sáng năm màu tượng trưng cho thế vận hội.

  • - 花朵 huāduǒ 绽放 zhànfàng 五彩 wǔcǎi 斑斑 bānbān

    - Hoa nở rực rỡ đầy màu sắc.

  • - 那些 nèixiē 珊 shān 五彩斑斓 wǔcǎibānlán

    - Những san hô đó đầy màu sắc.

  • - 蝴蝶 húdié 的 de 翅膀 chìbǎng 五彩斑斓 wǔcǎibānlán

    - Cánh bướm có màu sắc sặc sỡ.

  • - 春天 chūntiān 来 lái 了 le ， 鲜艳 xiānyàn 的 de 花朵 huāduǒ 开 kāi 了 le ， 把 bǎ 春天 chūntiān 点缀 diǎnzhuì 得 dé 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 、 多姿多彩 duōzīduōcǎi 的 de

    - Mùa xuân đến rồi, muôn hoa đua nở, mùa xuân rực rỡ sắc màu.

  • - 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

    - loè loẹt rối rắm

  • - 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

    - nhiều màu rực rỡ.

  • - 彩虹 cǎihóng 的 de 颜色 yánsè 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

    - Cầu vồng rực rỡ lung linh sắc màu.

  • - 花园里 huāyuánlǐ 的 de 花朵 huāduǒ 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn

    - Hoa trong vườn rất sặc sỡ.

  • - 五彩缤纷 wǔcǎibīnfēn 的 de 旗子 qízi 在 zài 屋顶 wūdǐng 上 shàng 飘扬 piāoyáng

    - Các lá cờ sặc sỡ rực rỡ bay trong lòng trời trên đỉnh mái nhà.

  • - 时代广场 shídàiguǎngchǎng 这儿 zhèér 的 de 五彩 wǔcǎi 纸片 zhǐpiàn 纷纷 fēnfēn 落下 làxià

    - Chúng tôi đang ở trong một cơn bão tuyết ảo đầy hoa giấy ở Quảng trường Thời đại.

  • - 我们 wǒmen 买 mǎi 了 le 五张 wǔzhāng 彩票 cǎipiào

    - Chúng tôi đã mua năm tờ vé số.

  • - 这块 zhèkuài 彩 cǎi 太漂亮 tàipiàoliàng 了 le 吧 ba ！

    - Tấm lụa màu này đẹp quá đi!

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 五彩

Hình ảnh minh họa cho từ 五彩

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 五彩 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 五›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhị 二 (+2 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Ngũ
    • Nét bút:一丨フ一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MDM (一木一)
    • Bảng mã:U+4E94
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 彩›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Sam 彡 (+8 nét)
    • Pinyin: Cǎi
    • Âm hán việt: Thái , Thải , Thể
    • Nét bút:ノ丶丶ノ一丨ノ丶ノノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:BDHHH (月木竹竹竹)
    • Bảng mã:U+5F69
    • Tần suất sử dụng:Rất cao