一剪梅 Yījiǎnméi

Từ hán việt: 【nhất tiễn mai】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "一剪梅" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 一 剪 梅

Đọc nhanh: 一剪梅 (nhất tiễn mai). Ý nghĩa là: một nhánh mai. Ví dụ : - 一剪梅的怎么读 một cành mai bán thế nào?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 一剪梅 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 一剪梅 khi là Danh từ

✪ một nhánh mai

一剪梅：词牌名

Ví dụ:

  • - 一剪梅 yījiǎnméi 的 de 怎么 zěnme 读 dú

    - một cành mai bán thế nào?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一剪梅

  • - 糙面 cāomiàn 厚 hòu 呢 ne 一种 yīzhǒng 粗糙 cūcāo 不平 bùpíng 的 de 带有 dàiyǒu 未 wèi 修剪 xiūjiǎn 的 de 绒毛 róngmáo 的 de 羊毛 yángmáo 呢 ne

    - Vải len này là loại len thô, dày và không đều với lớp lông xù chưa được cắt tỉa.

  • - 我要 wǒyào 和 hé 爱丽 àilì 卡 kǎ 一起 yìqǐ 上 shàng 卡内基 kǎnèijī 梅隆 méilóng 大学 dàxué

    - Tôi sẽ đến gặp Carnegie Mellon với Erica.

  • - 他 tā 从 cóng 玫瑰 méiguī 树上 shùshàng 剪下 jiǎnxià 一枝 yīzhī 插条 chātiáo

    - Anh ta cắt một nhánh chèo từ cây hoa hồng.

  • - 话梅 huàméi 糖 táng 就是 jiùshì 大家 dàjiā 喜爱 xǐài 的 de 一例 yīlì 硬糖 yìngtáng

    - Kẹo xí muội là một loại kẹo cứng được mọi người yêu thích

  • - 我 wǒ 送 sòng 你 nǐ 一束 yīshù 梅花 méihuā

    - Tôi tặng bạn một bó hoa mai.

  • - 一枝 yīzhī 梅花 méihuā

    - Một nhành hoa mai.

  • - 今天 jīntiān 爸爸 bàba 买回来 mǎihuílai 一盆 yīpén 梅花 méihuā

    - Hôm nay bố mua một chậu hoa mai.

  • - 我 wǒ 剪除 jiǎnchú 了 le 一棵 yīkē 小树 xiǎoshù

    - Tôi đã cắt bỏ một cây nhỏ.

  • - 我家 wǒjiā 院子 yuànzi 里 lǐ 有 yǒu 一棵 yīkē 梅树 méishù

    - Sân nhà tôi có một cây mơ.

  • - 那 nà 几幅 jǐfú 画 huà 都 dōu 不怎么样 bùzěnmeyàng ， 只有 zhǐyǒu 这 zhè 一幅 yīfú 梅花 méihuā 还 hái 差强人意 chāqiángrényì

    - mấy bức tranh này chẳng ra làm sao, chỉ có bức hoa mai này là còn tạm chấp nhận được.

  • - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 在 zài 正式 zhèngshì 放映 fàngyìng 前 qián 剪 jiǎn 去 qù 了 le 一部分 yībùfen 血腥 xuèxīng 的 de 画面 huàmiàn

    - Phim cắt một số cảnh máu me trước khi chính thức công chiếu.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 一把 yībǎ 剪刀 jiǎndāo

    - Tôi cần một cái kéo.

  • - 一剪梅 yījiǎnméi 的 de 怎么 zěnme 读 dú

    - một cành mai bán thế nào?

  • - 剪下 jiǎnxià 一 yī 撮子 cuōzi 头发 tóufà

    - cắt đi một nhúm tóc.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 一把 yībǎ 夹剪 jiājiǎn

    - Tôi cần một cái cặp.

  • - 她 tā 每个 měigè 月 yuè 都 dōu 剪发 jiǎnfà 一次 yīcì

    - Cô ấy cắt tóc mỗi tháng một lần.

  • - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一把 yībǎ 新 xīn 的 de 火剪 huǒjiǎn

    - Tôi đã mua một cái kẹp gắp than mới.

  • - 他 tā 摘 zhāi 了 le 一枝 yīzhī 梅花 méihuā

    - Anh ấy đã hái một cành hoa mai.

  • - 他们 tāmen 是 shì 青梅竹马 qīngméizhúmǎ ， 一起 yìqǐ 长大 zhǎngdà 的 de

    - Họ là thanh mai trúc mã, lớn lên cùng nhau.

  • - 一边 yībiān 给 gěi 得梅因 déméiyīn 的 de 奶牛 nǎiniú 挤奶 jǐnǎi

    - Giữa những con bò vắt sữa ở Des Moines

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 一剪梅

Hình ảnh minh họa cho từ 一剪梅

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 一剪梅 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 一›

    Tập viết

    • Tổng số nét:1 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+0 nét)
    • Pinyin: Yī
    • Âm hán việt: Nhất
    • Nét bút:一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:M (一)
    • Bảng mã:U+4E00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 剪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:đao 刀 (+9 nét)
    • Pinyin: Jiǎn
    • Âm hán việt: Tiễn
    • Nét bút:丶ノ一丨フ一一丨丨フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBNH (廿月弓竹)
    • Bảng mã:U+526A
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 梅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+7 nét)
    • Pinyin: Méi
    • Âm hán việt: Mai
    • Nét bút:一丨ノ丶ノ一フフ丶一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DOWY (木人田卜)
    • Bảng mã:U+6885
    • Tần suất sử dụng:Rất cao