Ý nghĩa của từ 禳 theo âm hán việt

禳 là gì? 禳 (Nhương). Bộ Kỳ 示 (+17 nét). Tổng 21 nét but (丶フ丨丶丶一丨フ一丨フ一一一丨丨一ノフノ丶). Ý nghĩa là: lễ cầu mát, Tế cầu mát, lễ cầu giải trừ tật bệnh hoặc tai họa, Cầu cúng để trừ khử tà ác hoặc tai dị, Khu trừ, giải trừ. Chi tiết hơn...

Âm:

Nhương

Phổ thông Thiều Chửu Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • lễ cầu mát

Từ điển Thiều Chửu

  • Tế cầu mát, lễ tiễn, lễ cầu giải trừ tai hoạ.

Từ điển trích dẫn

Danh từ
* Tế cầu mát, lễ cầu giải trừ tật bệnh hoặc tai họa

- “Tề hữu tuệ tinh, Tề Hầu sử nhương chi” 齊有彗星, 齊侯使禳之 (Chiêu Công nhị thập lục niên 昭公二十六年).

Trích: Tả truyện 左傳

Động từ
* Cầu cúng để trừ khử tà ác hoặc tai dị

- “nhương đảo” 禳禱 tế thần xin trừ tai họa và cầu phúc.

* Khu trừ, giải trừ

- “Thiện nhương ác, chánh thắng tà, thử bệnh giả sở dĩ sái dã” 善禳惡, 正勝邪, 此病者所以差也 (Cố Hoan truyện 顧歡傳).

Trích: Nam sử 南史

Từ ghép với 禳

禳解 ráng jiě