Các biến thể (Dị thể) của 嘈

  • Thông nghĩa

    䜊

  • Cách viết khác

    𡅰

Ý nghĩa của từ 嘈 theo âm hán việt

嘈 là gì? 嘈 (Tào). Bộ Khẩu 口 (+11 nét). Tổng 14 nét but (丨フ一一丨フ一丨丨一丨フ一一). Ý nghĩa là: ầm ĩ, ồn ào, Ồn ào, rầm rĩ, huyên náo, Nói ồn ào. Từ ghép với 嘈 : 人聲嘈雜 Tiếng người ồn ào. Chi tiết hơn...

Âm:

Tào

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • ầm ĩ, ồn ào

Từ điển Thiều Chửu

  • Rầm rĩ, nhiều người nói rầu rĩ gọi là tào tạp 嘈雜.

Từ điển Trần Văn Chánh

* 嘈雜tào tạp [cáozá] Huyên náo, rầm rĩ, ồn ào

- 人聲嘈雜 Tiếng người ồn ào.

Từ điển trích dẫn

Tính từ
* Ồn ào, rầm rĩ, huyên náo

- “Quản huyền tào tạp lâm biên điểu” 管弦嘈雜林邊鳥 (Hí đề 戲題) Chim bên rừng ríu rít như đàn sáo.

Trích: “tào tạp” 嘈雜 rầm rĩ. Nguyễn Trãi 阮廌

Động từ
* Nói ồn ào

Từ ghép với 嘈

嘈嘈 cáo cáo 嘈子 cáo zi 嘈杂 cáozá 嘈杂声 cáozá shēng