龟甲 guījiǎ

Từ hán việt: 【quy giáp】

Đọc nhanh: 龟甲 (quy giáp). Ý nghĩa là: mai rùa (người thời Ân ở Trung Quốc dùng mai rùa để bói toán hoặc ghi chép.).

Ý Nghĩa của "龟甲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

龟甲 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mai rùa (người thời Ân ở Trung Quốc dùng mai rùa để bói toán hoặc ghi chép.)

乌龟的硬壳，古人用它来占卜殷代占卜用的龟甲遗存至今，上面刻着有关占卜的记载参看〖甲骨文〗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 龟甲

- 他 tā 的 de 指甲 zhǐjia 很长 hěnzhǎng

- Móng tay của anh ấy rất dài.
- 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 被 bèi 列为 lièwéi 甲等 jiǎděng

- Tác phẩm của anh ấy được xếp vào hạng nhất.
- 甲骨文 jiǎgǔwén 是 shì 指以 zhǐyǐ 龟 guī 腹甲 fùjiǎ 和 hé 兽骨 shòugǔ 为 wèi 材料 cáiliào ，用刀 yòngdāo 刻写 kèxiě 的 de 文字 wénzì

- Giáp cốt văn là đề cập đến các ký tự được khắc bằng dao và sử dụng mai rùa và xương động vật làm vật liệu
- 他们 tāmen 驾驶 jiàshǐ 着 zhe 装甲车 zhuāngjiǎchē 前进 qiánjìn

- Họ lái xe bọc thép đi về phía trước.
- 这些 zhèxiē 龟甲 guījiǎ 是 shì 珍贵 zhēnguì 的 de 文物 wénwù

- Các mai rùa này là văn vật quý giá.
- 他 tā 穿着 chuānzhe 一身 yīshēn 华丽 huálì 的 de 盔甲 kuījiǎ

- Anh ấy mặc một bộ giáp lộng lẫy.
- 他 tā 对 duì 龟甲 guījiǎ 的 de 研究 yánjiū 很 hěn 深入 shēnrù

- Anh ấy nghiên cứu sâu về mai rùa.
- 龟 guī 趺 fū

- bệ bia; chân bia
Xem thêm 3 ví dụ ⊳