龙骨 lónggǔ

Từ hán việt: 【long cốt】

Đọc nhanh: 龙骨 (long cốt). Ý nghĩa là: xương ức (của loài chim), long cốt (vị thuốc Đông y, lấy từ xương của động vật hoá thạch như voi, tê giác... để làm thuốc), hình rẻ quạt (kết cấu trong thuyền bè, máy bay, kiến trúc). Ví dụ : - 船的龙骨 khung thuyền

Ý Nghĩa của "龙骨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

龙骨 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. xương ức (của loài chim)

鸟类的胸骨，善于飞翔的鸟类这块骨头形成较高的突起

Ví dụ:

- 船 chuán 的 de 龙骨 lónggǔ

- khung thuyền

✪ 2. long cốt (vị thuốc Đông y, lấy từ xương của động vật hoá thạch như voi, tê giác... để làm thuốc)

指古代某些哺乳动物骨骼的化石，如象、犀牛等可入药

✪ 3. hình rẻ quạt (kết cấu trong thuyền bè, máy bay, kiến trúc)

船只、飞机、建筑等的像脊椎和肋骨那样的支撑和承重结构

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 龙骨

- 亲如骨肉 qīnrúgǔròu

- thân như ruột thịt
- 九龙江 jiǔlóngjiāng 三角洲 sānjiǎozhōu

- vùng châu thổ sông Cửu Long.
- 亲生骨肉 qīnshēnggǔròu

- anh em ruột thịt
- 船 chuán 的 de 龙骨 lónggǔ

- khung thuyền
- 人骨 réngǔ 和 hé 牙釉质 yáyòuzhì

- Xương người và men răng.
- 龙蟠虎踞 lóngpánhǔjù

- địa hình hiểm trở; rồng cuộn hổ ngồi; long bàn hổ cứ.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 想 xiǎng 和 hé 大家 dàjiā 分享 fēnxiǎng 的 de 是 shì 我 wǒ 的 de 偶像 ǒuxiàng 成龙 chénglóng

- Hôm nay tôi muốn chia sẻ với các bạn về thần tượng của tôi - Thành Long.
- 人 rén 的 de 骨头 gǔtóu 由 yóu 206 块 kuài 组成 zǔchéng

- Xương của con người được cấu thành từ 206 khối.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

骨›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Pinyin: Gū , Gú , Gǔ
- Âm hán việt: Cốt
- Nét bút:丨フフ丶フ丨フ一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BBB (月月月)
- Bảng mã:U+9AA8
- Tần suất sử dụng:Rất cao
龙›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Long 龍 (+0 nét)
- Pinyin: Lóng , Lǒng , Máng
- Âm hán việt: Long , Lũng , Sủng
- Nét bút:一ノフノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:IKP (戈大心)
- Bảng mã:U+9F99
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "龙骨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính