Ý Nghĩa của "黑丝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

黑丝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quần tất đen

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黑丝

- 黢黑 qūhēi

- tối đen.
- 三尺 sānchǐ 青丝 qīngsī

- tóc dài ba thước (khoảng 1 mét).
- 不能 bùnéng 走 zǒu 黑道 hēidào

- không được đi con đường bất chính.
- 丝丝缕缕 sīsīlǚlǚ

- hết sợi này đến sợi khác.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 给 gěi 别人 biérén 扣 kòu 黑锅 hēiguō

- Đừng tùy tiện đổ lỗi cho người khác.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 刹那间 chànàjiān 划过 huáguò 了 le 漆黑 qīhēi 的 de 夜空 yèkōng

- Một ngôi sao băng chợt vụt qua trên bầu trời đêm tối.
- 一片 yīpiàn 黑黝黝 hēiyǒuyǒu 的 de 松林 sōnglín

- một rừng thông đen kịt.
- 下班 xiàbān 的 de 时候 shíhou ，天 tiān 已经 yǐjīng 黑 hēi 了 le

- Lúc tan làm, trời đã tối rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳