黄金分割 huángjīn fēngē

Từ hán việt: 【hoàng kim phân cát】

Đọc nhanh: 黄金分割 (hoàng kim phân cát). Ý nghĩa là: trung ngoại tỉ; tỉ thức hoàng kim.

Ý Nghĩa của "黄金分割" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

黄金分割 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trung ngoại tỉ; tỉ thức hoàng kim

把一条线段分成两部分，使其中一部分与全长的比等于另一部分与这部分的比因这种比例在造型上比较美观而得名也叫中外比

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黄金分割

- 在 zài 山顶 shāndǐng 远望 yuǎnwàng ，下面 xiàmiàn 是 shì 一片 yīpiàn 金黄 jīnhuáng 的 de 麦浪 màilàng

- từ đỉnh núi nhìn ra xa, phía dưới một thảm lúa mì vàng óng.
- 时间 shíjiān 不饶 bùráo 人 rén ，分秒 fēnmiǎo 赛 sài 黄金 huángjīn

- thời gian không còn nhiều, thời gian quý hơn vàng bạc.
- 她 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 是 shì 黄金 huángjīn 般 bān 精彩 jīngcǎi

- Bài phát biểu của cô ấy thật sự xuất sắc.
- 人与自然 rényǔzìrán 是 shì 不可分割 bùkěfēngē 的 de 整体 zhěngtǐ

- Con người và tự nhiên là một chỉnh thể không thể tách rời.
- 他 tā 在 zài 网上 wǎngshàng 分享 fēnxiǎng 黄色图片 huángsètúpiàn

- Anh ấy chia sẻ hình ảnh 18+ trên mạng.
- 她 tā 买 mǎi 了 le 一条 yītiáo 黄金 huángjīn 项链 xiàngliàn

- Cô ấy mua một sợi dây chuyền vàng.
- 公司 gōngsī 购买 gòumǎi 了 le 大量 dàliàng 黄金 huángjīn

- Công ty đã mua một lượng lớn vàng.
- 他们 tāmen 给 gěi 了 le 我 wǒ 黄金 huángjīn 建议 jiànyì

- Họ đã cho tôi những lời khuyên quý báu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳