麻绳 má shéng

Từ hán việt: 【ma thằng】

Đọc nhanh: 麻绳 (ma thằng). Ý nghĩa là: dây thừng; dây gai. Ví dụ : - 捋麻绳。 vuốt sợi thừng gai.

Ý Nghĩa của "麻绳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

麻绳 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dây thừng; dây gai

麻制的绳子

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 麻绳

- 捋 lǚ 麻绳 máshéng

- vuốt sợi thừng gai.
- 他 tā 在 zài 拧 níng 麻绳 máshéng

- Anh ấy đang xoắn dây thừng.
- 黄麻 huángmá 可 kě 做 zuò 绳子 shéngzi

- Cây đay vàng có thể làm dây thừng.
- 他 tā 从 cóng 口袋 kǒudài 里 lǐ 掏出 tāochū 一条 yītiáo 绳子 shéngzi

- Anh ấy lấy một sợi dây trong túi
- 他人 tārén 或许 huòxǔ 是 shì 为了 wèile 不 bù 惹麻烦 rěmáfan 而 ér 委曲求全 wěiqūqiúquán

- Mọi người có lẽ vì không muốn tự tìm phiền phức nên nhẫn nhịn.
- 两只 liǎngzhǐ 袖子 xiùzi 都 dōu 麻花 máhuā 了 le

- hai ống tay áo đều sờn cả rồi.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 带你去 dàinǐqù 吃 chī 麻辣 málà 羊肉串 yángròuchuàn

- Hôm nay tôi dẫn cậu đi ăn thịt cừu xiên nướng cay tê.
- 什么 shénme 禽兽 qínshòu 会 huì 在 zài 自己 zìjǐ 的 de 坚信 jiānxìn 礼 lǐ 抽 chōu 大麻 dàmá

- Loại động vật nào hút cần sa theo xác nhận của chính mình?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳