魏阙 wèi quē

Từ hán việt: 【nguy khuyết】

Đọc nhanh: 魏阙 (nguy khuyết). Ý nghĩa là: nguỵ khuyết (kiến trúc ngoài cửa cung, nơi công bố chính lệnh, sau này chỉ triều đình).

Ý Nghĩa của "魏阙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

魏阙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nguỵ khuyết (kiến trúc ngoài cửa cung, nơi công bố chính lệnh, sau này chỉ triều đình)

古代宫门外的建筑，发布政令的地方，后用为朝廷的代称

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 魏阙

- 他 tā 姓 xìng 魏 wèi

- Anh ấy họ Ngụy.
- 北魏 běiwèi 曾 céng 很 hěn 强大 qiángdà

- Bắc Ngụy từng rất hùng mạnh.
- 我 wǒ 有 yǒu 个 gè 同学 tóngxué 姓魏 xìngwèi

- Tôi có một bạn cùng lớp họ Ngụy.
- 古时 gǔshí 的 de 魏 wèi 、蜀 shǔ 、吴 wú 形成 xíngchéng 了 le 三足鼎立 sānzúdǐnglì 的 de 局面 júmiàn

- Thời cổ xưa ngụy, thục , ngô tạo thành thế cục đỉnh vạc 3 chân.
- 小陈 xiǎochén 提议 tíyì 选 xuǎn 老魏 lǎowèi 为 wèi 工会主席 gōnghuìzhǔxí ，还有 háiyǒu 两个 liǎnggè 人 rén 附议 fùyì

- anh Trần đề nghị bầu ông Nguỵ làm chủ tịch công đoàn, có hai người cùng ý kiến với anh.
- 宫阙 gōngquè

- cung điện.
- 伏阙 fúquè ( 跪 guì 在 zài 宫门 gōngmén 前 qián )

- quỳ trước cửa cung.
- 拾遗补阙 shíyíbǔquē

- bổ sung khiếm khuyết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳