Ý Nghĩa của "高致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高致

• 

  - 血压高 xuèyāgāo 可能 kěnéng 导致 dǎozhì 心脏病 xīnzāngbìng

  - Huyết áp cao có thể dẫn đến bệnh tim.

• 

  - 热解 rèjiě 化 huà 用 yòng ， 高温 gāowēn 分解 fēnjiě 由于 yóuyú 热量 rèliàng 而 ér 导致 dǎozhì 的 de 化合物 huàhéwù 的 de 分解 fēnjiě 或 huò 转化 zhuǎnhuà

  - Phân giải nhiệt, phân giải cao nhiệt là quá trình phân giải hoặc chuyển đổi hợp chất do nhiệt lượng gây ra.

• 

  - 我们 wǒmen 致力于 zhìlìyú 提高质量 tígāozhìliàng

  - Chúng tôi dốc sức nâng cao chất lượng.

• 

  - 温度 wēndù 升高 shēnggāo 会 huì 导致 dǎozhì 金属 jīnshǔ 收缩 shōusuō

  - Nhiệt độ tăng cao sẽ khiến kim loại co lại.

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 高兴 gāoxīng 经过 jīngguò 反复 fǎnfù 磋商 cuōshāng 我们 wǒmen 就 jiù 合同条款 hétóngtiáokuǎn 取得 qǔde 一致意见 yízhìyìjiàn

  - Tôi rất vui mừng sau nhiều cuộc thảo luận, chúng ta đã đạt được thỏa thuận đồng ý về các điều khoản hợp đồng.

• 

  - 极致 jízhì 的 de 技术 jìshù 使 shǐ 工作 gōngzuò 更 gèng 高效 gāoxiào

  - Kỹ thuật tột đỉnh làm cho công việc hiệu quả hơn.

• 

  - 他 tā 高举着 gāojǔzhe 奖杯 jiǎngbēi 向 xiàng 观众 guānzhòng 致意 zhìyì

  - anh ấy nâng cao chiếc cúp tỏ ý cảm ơn quần chúng.

• 

  - 到 dào 现在 xiànzài 有 yǒu 很多 hěnduō 公司 gōngsī 建立 jiànlì ， 那 nà 就是 jiùshì 导致 dǎozhì 很 hěn 高内 gāonèi 卷 juǎn 的 de 原因 yuányīn

  - Đến hiện tại đã có rất nhiều công ty được thành lập, nên đó là một nguyên nhân gây ra cạnh tranh rất cao

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳